burning heart

• türkçe çevirisi ile karşınızda bir survivor(sağ kalan) şarkısı...
  
  iki dünya çarpışır, rakip milletler, ilkel bir çatışma, yılların kızgınlığını üfüren
  tüm umutların ötesinde cesurca umuyoruz, çok şey çıkınımızda ve özgürlüğümüz halatlara karşı
  kalabalık anlar mı
  doğu mu batıya karşı, insan mı insana; bir millet yalnız yaşabilir mi?
  
  yanan bir yürekte, patlamaya hazır,
  cevaplara ve giderilemez susuzluğa arayışımız, en karanlık gecemizde bir kule gibi yükseliyor
  yanan yürekte, aşikar bir ateş...
  yanan yürekte...
  
  savaşıların kitabında teslimiyet olmaz, vücudu isyan etse de,
  ruhu haykırır, içimizde derinlerde bir kor,
  bilinir sen sana karşısın
  bir çelişki bizi devam etmeye zorlar, iradelerin savaşı
  saldırının en civcivli anında tutkudur öldüren
  zafer senindir.
  
  yanan bir yürekte, patlamaya hazır,
  cevapları ve giderilemez susuzluğı arayışımız, en karanlık gecemizde bir kule gibi yükseliyor
  yanan yürekte, aşikar bir ateş...
  yanan yürekte...
  
  not: ahmet kaya tadında bir protest şarkıdır icabında....
• hayatımda ne zaman dara düşsem ve şarkılardan destek almaya ihtiyaç duysam, hep bu şarkı yetişir yardımıma. hayat yolunda yürürken, hayatımın fonunda çalar bu şarkı. ve dünya benim için birden değişir. yorgun kalbim daha güçlü, daha azimli atmaya başlar. damarlarım daralıp kanım daha hızlı akmaya başladıkça dinginliğim, enerjim daha bir artar. kendime gelirim. hayata meydan okuyacak kudretim geri gelir. yüreğim yandıkça ben, gerçek ben olurken; tüm sorunlar hiçlik boşluğunda ufalır, kaybolur. mükemmel bir şarkıdır burning heart. hem rocky iv'ü hatırlatır, hem de hayatta bir survivor olarak yola devam etmeniz gerektiğini size telkin eder.
• rocky soundtracklerinin en bilinen $arkilarindan survivor parcasi.
  (bkz: eye of the tiger) (bkz: no easy way out) (bkz: go for it)
• rocky ivte, rockynin uçağı rus topraklarına inmesiyle başlar ve survivor devam eder...
  
  two worlds collide, rival nations, it's a primitive clash, venting years of frustration, bravely we hope against all hope, there is so much at steak seems our freedom's up against the ropes, does the crowd understand, is it east versus west or man against man, can any nation stand, alone?
  
  in the burning heart, just about to burst, there's a quest for answers and unquenchable thirst, in the darkest night, risin like a spire, in the burning heart, the unmistakable fire. in the burning heart....
  
  in the warriors code, there's no surrender, though his body says stop, his spirit cries, never, deep in our soul a quiet ember, knows its you against you, its the paradox that drives us on, its a battle of wills, in the heat of attack its the passion that kills, the victory is yours alone.
  
  in the burning heart, just about to burst, there's a quest for answers and unquenchable thirst, in the darkest night, risin like a spire, in the burning heart, the unmistakable fire.
  
  in the burning heart, just about to burst, there's a quest for answers and unquenchable thirst, in the darkest night, risin like a spire, in the burning heart, the unmistakable fire.
  
  in the burning heart, just about to burst, there's a quest for answers and unquenchable thirst, in the darkest night, risin like a spire, in the burning heart, the unmistakable fire.
  
  in the burning heart.....
• bugün kar yağarken dinledim bunu. tam da rocky 4'te sly abimizin, uçaktan indiği sahnede çalan modda. yoğun kar yağışı, esen sert-soğuk rüzgar. yüklendim biraz daha sese, verdim coşkuyu. inan ki rahatladım.
• in the burning heart olarak da bilinen $arki.
• çok tatlı bir solo barındıran survivor çalışması. gitar tonu yenilesidir. adeta çikolatadan. aman.
• gta v radyosunda yine beni bulmuş ve arabadan inmek istememe vesile olmuş parça.
• bir survivor şarkısı. rocky 4’te kullanılmıştır.
  
  bu şarkıyla ilgili, 80’li yıllardaki video döneminden kalan bir hissimi paylaşıcam. o dönemi yaşayanlar bilir. yabancı şarkı kliplerini yayınlayan bir tv programı olmadığı için, videocular filmden önce bir iki tane video klibi kasete eklerlerdi. michael jackson’un thriller klibini ancak böyle izleyebilmiştim mesela. trt’de yayınlanamazdı bu klip.
  
  neyse, kasetçiye giderdiniz, arzunuza göre bir film seçerdiniz ya da tükkan sahibi “abi çok iyi bi film geldi” diye bir kasedi elinize tutuştururdu (çoğunlukla böyle olur, film dünyasının nabzını video kasetçiler tutardı). filmden önce (filmin janrıyla alakasız) bir iki yabancı şarkının video klibini izlerdiniz.
  
  muhtemelen bir korku filminin kasedi üzerine kaydedilmişti “burning heart”. fakat ikinci sırada çıkan klip henüz ergenliğe girmemiş bünyemde sarsıntılara neden oldu: duran duran’ın sansürsüz “girls on film” klibi! annemler “ay noluyoruz, vay noluyoruz” deyip videoyu durdurana kadar, televizyonun karşısında put gibi izleyip bitiriverdim klibi. birkaç gün kendime gelememiştim (meme beni çok etkiler. korku filmlerinde de mutlaka meme görünür ve çocuk aklımı başımdan alırdı) (o kadar ki video kasetin videoya girerken çıkardığı sesler bile uyarırdı beni).
  neyse, video kaset bizde 1 hafta kaldığı için iade edene dek, döner dolaşır, başa sarar onu tekrar izlerdik. burning heart’tan sonra girls on film geleceğini bildiğim için devamlı heyecanlanırdım. öyle koşullanmıştım ki boksla ilişkili korkunç maço bir şarkıyı cinsel olarak çekici bulmaya başladım. yani pavlov’un köpeği birse ben ikiyim.
  
  şimdi ne zaman burning heart’ı dinlesem, masumiyetimi yitirdiğim geçmişin edepsiz hatıralarını dillendirmekte ısrarcı bir tüy dikilir ensemde.
• rocky ıv soundtrack şarkılarındandır.