brain damage

• darkside of the moon albümündeki şarkılarda içinde tek "darkside of the moon" sözü geçen şarkıdır kendisi^**.
• pink floyd'a ait olan parcanin turkce cevirisi:
  deli cimlerin ustunde
  deli cimlerin ustunde
  animsayarak oyunlari ve papatya taclarini ve kahkahalari
  delilerin yollarini surdurmeleri saglanmali
  deli salonda
  deliler benim salonumda
  onlarin katlanmi$ yuzleriyle dolu olan gazeteler yerlerde
  ve gazeteci cocuk yenilerini getiriyor her gun
  ve eger baraj dayanamaz yikilirsa zamanindan yillar once
  ve eger barinacak yer yoksa tepede
  ve eger ba$in da catlarsa karanlik tehlikeli onsezilerde
  gorecegim seni ayin karanlik yuzunde
  deli kafamin icinde
  deli kafamin icinde
  kaldiriyorsun bicagi degi$imi sagliyorsun
  $ekilden $ekile sokuyorsun beni aklim ba$ima gelene dek
  kilitliyorsun kapiyi
  ve firlatip atiyorsun anahtari
  biri var kafamin icinde ama o ben degilim
  ve eger bulut yarilirsa, gok gurlerse kulaginda
  bagirirsin ve sanki kimse duymaz seni
  ve eger icinde yer aldigin orkestra farkli ezgiler calmaya ba$larsa
  gorecegim seni ayin karanlik yuzunde
• ---bilgiler wikipedia'dan alıntıdır---
  
  roger waters, şarkının zihinsel hasarla ilgili sözlerini, grubun eski vokalisti syd barret'a yönelik yazmıştır. kendisinin de barret ile yakın şekilde hissettiğini "i'll see you on the dark side of the moon" sözleri ile belirtmiştir. ayrıca "and if the band you're in starts playing different tunes" kısmı da konserde uyuşuturucu etkisiyle grubun çaldığı şarkıdan farklı bir şarkı çalmaya başlayan barret'e bir göndermedir. "the lunatic is on the grass" kısmı ile ise çimlere basmayınız gibi uyarıların saçmalığını, bunlara uymayan kişilere sarkastik bir şekilde deli imajı vererek eleştirmiştir. asıl deliliğin insanların o güzel çimlerden uzak tutulması olduğunu söylemiştir. ayrıca waters, şarkıyı yazarken aklında canlandırdığı çimlerin king's college, cambridge'in bahçesindeki çimler olduğunu belirtmiştir.
  
  ---bilgiler wikipedia'dan alıntıdır---
• sozler:
  
  the lunatic is on the grass.
  the lunatic is on the grass.
  remembering games and daisy chains and laughs.
  got to keep the loonies on the path.
  
  the lunatic is in the hall.
  the lunatics are in my hall.
  the paper holds their folded faces to the floor
  and every day the paper boy brings more.
  
  and if the dam breaks open many years too soon
  and if there is no room upon the hill
  and if your head explodes with dark forebodings too
  i'll see you on the dark side of the moon.
  
  the lunatic is in my head.
  the lunatic is in my head
  you raise the blade, you make the change
  you re-arrange me 'til i'm sane.
  you lock the door
  and throw away the key
  there's someone in my head but it's not me.
  
  and if the cloud bursts, thunder in your ear
  you shout and no one seems to hear.
  and if the band you're in starts playing different tunes
  i'll see you on the dark side of the moon.
  
  "i can't think of anything to say except...
  i think it's marvelous! hahaha!"
• (bkz: beyin amciklamasi)
• beyinde meydana gelen hasar'ın ingilizcesi... oksijen eksikliği, darbe, beyin kanaması veya benim oraya formaldehit çözeltisi enjekte etmem gibi birçok nedeni olabilir.
• içinde bulunduğu albüme içinde geçen bir mısra ile isim veren şarkı. grup bu şakısında yeryüzünün gördüğü bütün lunatic liderleri göz önüne sermektedir. pulse konserinde demir leydi margaret thatcher ve ronald reagan ikilisi, idi amin, saddam hüseyin, henry kissinger, görülür çalınırken. 20 haziran 2006 roger waters istanbul konserinde ise bunlara ek olarak bir insanin olumu dramatik, on insaninki trajiktir. bir milyonun olumu ise sadece bir istatistiktir sözünün sahibi josef stalin ve mao zedong’u da gördük şarkı çalarken.
• akıllara zarar anlamında fransız dub hadisesi...
• 1988 yapımı, frank henenlotter imzalı, 80'ler korku sinemasının en ilginç durumlarından olan “beyin emen parazitler” üzerine kurulmuş kült film. şimdiye dek yapılmış en güzel ve etkili uyuşturucu karşıtı filmlerden biri.
• plaktan şu anda çalmakta olan ve gözlerimi kapatmaya korkmama neden olan parça.