ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap
snow white'ı pamuk prenses diye çeviren ilk insan
-
olduğu gibi çevirmek yerine kendinden birşeyler katmış ve çok doğru bir çeviriye imza atmıştır. kar beyaz diye çevirse daha mı iyiydi.
prince charming'i de beyaz atlı prens olarak çeviren aynı kişiyse double gold'u hak etmiştir.
edit: apollo69 uyardı. güzel çeviriler ile dilimize yapılan katkılar tartışılırken "double gold" yazmak pek hoş olmadı gerçekten. çift altın madalya olarak değiştiriyorum...
iç güvenlik paketi
-
kaç oyla kabul edildiğini merak ettiğim paket. tv'deki görüntülerde mecliste en fazla 100-150 milletvekili vardı.
kalan 400 tane kayıp milletvekilinin nerede olduğunu merak ediyorum. hadi akp vekillerinin canı cehenneme de, muhalefet vekvekilleri neredeler mesela? o atarla ayrılan emine ülker tarhan nerede? paylaşım rekorları kıran, akpyi titreten muharrem ince nerede? mustafa balbay nerede? neredesiniz ulan?
namazda tonlama ile mesaj veren anneanne
-
okuyunca birden gülümseten başlık. benim anneannem ya lan bu.
ocakda yemek vardır...
-allahuekber
-naapıyım altını mı kapatıyım?
ses bir ton yükselir
-alahuekber!!!
- ..... :/ kısıyım mı?!?
l ye baskı yapılır kızgın kızgın...
-alllllahuekberrr
-0.o açıyım mı altını?
-gerizekalı namazı bozdurdun bana anneni ara gelirken ekmek alsın!
alişan'ın 3 yaşındaki oğlunun masaj fotoğrafı
-
ben gördüm utandım, onlar paylaşırken utanmamış.
yalnızlık senfonisi
-
anladım sonu yok yalnızlığın
hergün çoğalacak
her zaman böyle miydi bilmiyorum
sanki dokunulmazdı çocukken ağlamak
alışır her insan, alışır zamanla kırılıp incinmeye
çünkü olağan yıkılıp yıkılıp yeniden ayağa kalkmak
yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte
acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette
bekliyorum bekliyorum bekliyorum
hadi gelin üstüme korkmuyorum
yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte
acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette
bekliyorum bekliyorum bekliyorum
hadi gelin üstüme korkmuyorum
bulutlar yüklü ha yağdı ha yağacak üstümüze hasret
yokluğunla ben başbaşayız nihayet
bulutlar yüklü ha yağdı ha yağacak üstümüze hasret
yokluğunla ben başbaşayız nihayet
soz muzik sezen aksu
çocuklarla girilen komik diyaloglar
-
yedi yaşındaki yeğenim ata, aklıselim öğretmeninin isteği üzerine, yaz tatili süresince her gün test çözmek zorunda kalıyor.. ite kaka tabii..
- üff teyze çok yoruldum.. biraz dinlensem..
- daha başlayalı 10 dakika oldu ama..
- 10 mu? 13 felan oldu bence..
- 13 de çok sayılmaz..
- 16 felandır belki de..
- tamam gudik, anladım sıkıldığını.. hadi gel beraber yapalım..
- tamam teyze..
- oku bakalım soruyu yüksek sesle..
- tamam..
soru şudur :
"aşağıda verilen bilgilerden hangisi doğrudur?
a. kalbimiz, başımızda bulunur.
b. kalbimiz iki tanedir.
c. kalbimiz, göğüs kafesimizin içinde ve sol taraftadır."
- söyle bakalım gudik.. sence hangisi doğru?
- teyze, bence a şıkkı çok saçma.. kalp başta olur mu hiç! b şıkkı da çok saçma.. çünkü kalbimiz bir tane.. (sıra c şıkkına gelir, kaşlar çatılır ve şık, dikkatlice okunur) "kalbimiz, göğüs kafesimizin içinde ve sol taraftadır." (elini göğsüne koyar) kalbimiz, göğüs kafesimizin içindedir.. evet, bu doğru teyze..
- peki sol tarafta mı?
- hımmm, dur ben bir koşup geleyim..
sandalyeden bir anda kalkar ve evin içinde koşturur.. 1-2 dakika koştuktan sonra yerine oturur ve elini tekrar göğsüne koyar..
- (nefes nefese) evet teyze, doğru seçenek c.. çünkü kalbimiz sol tarafta atıyor..
sezen aksu'nun mahsa amini açıklaması
-
bir sanatçı olarak 20 yıldır yaptığı açıklamalatla akp politikalarına tam destek vererek ülkenin gittikçe iranlaşmasına dolaylı olsa da katkısı olan bir kullanışlı aptalın açıklaması. kendi ülkesinde eylem yaptığı için direk devlet başkanı tarafından kadınlara "sürtük" denilirken, islam'a aykırı diye 10 larca festival ve konser yasaklanırken, kadın sanatçılar dini hassasiyetlere karşı tutum sergilediği bahanesiyle hukuksuz hapse atılırken neredeydi acaba. iran halk isyanıyla dini prangadan kurtulmaya başlarken ülkenin iranlaşmasına sessiz kalıyor bu şark kurnazı hala. yarın baskıyla kadınların sokakta baş örtüsü takması zorunlu hale gelsin. korkudan tesettürü takacak ilk kişilerden biridir bu. içerde neler oluyor ona odaklan önce, ayranının dökulmeyeceğini bildiğin bir konuda maval okumak kolay geliyor tabi kağıttan serçeye.
yemeksepeti'nin dize getirilmesi
-
45 gün nedir arkadaş!
kendisi yatırım yapıp para kazanacak diye esnafa zulüm.
tüketici olarak bilmediğimiz detayların bazılarını gösteren başlık.
ayakkabıcıda tanık olduğum içimi acıtan durum
-
üzücü olay. ama antalya'ya yolum düşse de yardım etmem. amerika'da oyunculuk eğtimi almak isterse amca o zaman düşüncem değişebilir, gözlerim dolabilir.