alternatif film ismi çevirileri
-
mission impossible - olacak iş değil
mission impossible 2 - ben demiştim olacak iş değil
the empire strikes back - imparator arkadan vuruyo -
getirdikleri yabancı filmler, türkiye piyasasına hitap edebilsin diye, film dağıtımcıları 'uygun' bir türkçe ad uydurmak zorunda kalırlar.
emmanuelle = hisli duygular
white buffalo = azgın boğa
vs. -
-
batman and robin - kankiler is basinda
-
a new hope- hadi bismillah
-
clockwork orange-tikirinda turuncu...
-
-
-
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap