zılfi selcan

• almanya'nın berlin üniversitesinde profesör derecesiyle zazaca ve zazalar üzerine çalışan zaza milliyetçisi araştırmacı, yazar.
  tunceli (mamekiye)’nin kocakoç (pax) beldesinde (1948?) doğdu. lise eğitimini türkiyede tamamladıktan sonra, 1964 yılında geldiği almanya’nın dortmunt kent üniversitesinde makine mühendisliği okudu. sonrasında yine bu dalda berlin teknik üniversitesi’nde master derecesi aldı. ancak, bundan sonraki çalışmalarını zaza dili ve kültürü üzerine yoğunlaştırdı. bu alanda yine berlin teknik üniversitesinde doktora derecesi aldı. zaza grameri, dersim lehçesi, kuzey zaza dialekti, zaza dilinin gelişimi ve zazaca-almanca sözlüğü üzerinde çalıştı ve bu çalışmaların yayınlanmasını sağladı.
  halen, berlin teknik üniversitesinde 2001 yılından bu yana zaza edebiyatının metinlerini dokumante etmekte ve zazaca üzerine dersler vermektedir.
• inkar edilen bir milletin, bir dilin, bir kültürün sürdürülebilirliği için, yurdundan ayrıldığı ve yurttaşı olduğu almanya’da yöneldiği zaza dilinin gramerinden başlayıp kültürünün canlandırılması çalışmalarına, tunceli üniversitesi edebiyat fakültesi zazaca bölümünde, yard. doç. unvanı ve bölüm başkanı sıfatıyla (ön adı, çoğu yayınında zılfi, burada zülfü olarak geçmektedir) devam etmektedir.
  
  bir makalesinde bu dil ve kültür üzerinde sistemli biçimde uygulanan asimilasyonu sonrasında gelinen noktayı şöyle tespit etmektedir:
  “günümüzde zazaca’nın dil durumu kısaca şöyledir: kendi tecrübemden bildiğim kadarıyla, dersim’de 1970’ten itibaren çok az kişi çocuklarına zazaca öğretiyor. buna göre dilin merkez bölgesinde bu arada birkaç konuşmayan nesil yetişti. genç nesilden birçok kişiyle zazaca konuşunca şöyle deniliyor: ‘ben anlıyorum, fakat konuşamıyorum.’ yaş gruplarında dile hakim olma derecesi farklı şekilde gelişmektedir. dil yeteneği bakımından zaza toplumu üç gruba ayırdedilebilir:
  • konuşmayanlar
  • düzgün konuşmayan veya kelime konuşanlar
  • düzgün konuşanlar.”
  
  bu dil ve kültür zenginliğinin, türkçe ve kurmançinin baskısıyla neredeyse yok olma, dünyanın ölü dilleri hanesine yazılma noktasına gelmişken; renginin yaşayacağına olan inançta çabası ve katkısı büyüktür. sürüyor da!