wrap your troubles in dreams
-
"killing them softly" soundtrack'lerinden bir nico şarkısı. filmde tony soprano kalıntısı mickey sahneye çıktığında çalar.*
-
https://www.youtube.com/watch?v=n9pduylohku
louis armstrong'un sesinden dinlenmesi en güzel olan enfes şarkı.
when skies are cloudy and grey
they're only grey for a day
so wrap your troubles in dreams
and dream your troubles away
until that sunshine peeps through
there's only one thing to do
just wrap your troubles in dreams
and dream all your troubles away
your castles may tumble (that's fate after all)
life's really funny that way
no use to grumble, smile as they fall
weren't you king for a day?
just remember that sunshine
always follows the rain
so wrap your troubles in dreams
and dream your troubles away
your castles may tumble (that's fate after all)
life's really funny that way
but no need to grumble, smile as they fall
weren't you king for a day?
just remember that sunshine
always follows the rain
so wrap your troubles in dreams
and dream... dreeaaam your troubles away -
"wrap your troubles in dreams (and dream your troubles away)" olarak da bilinen harry barris tarafından bestelenen ve sözleri ted koehler ve billy moll tarafından yazılan 1931 tarihli şarkı. ilk kez bing crosby tarafından kaydedilen şarkı, daha sonra da defalarca coverlanmıştır. bu şarkının özellikle dean martin versiyonunun piyano ritmi biraz september in the rain'in julie london coverını andırmaktadır. sözleri şöyledir;
when skies are cloudy and gray
they're only gray for a day
so wrap your troubles in dreams
and dream your troubles away
until that sunshine peeps through
there's only one thing to do
just wrap your troubles in dreams
and dream all your troubles away
your castles may tumble, that's fate after all
life's really funny that way
no use to grumble, smile as they fall
weren't you king for a day?
just remember that sunshine
always follows the rain
so wrap your troubles in dreams
and dream your troubles away
your castles may tumble, that's fate after all
life's really funny that way
but no need to grumble, smile as they fall
weren't you king for a day?
just remember that sunshine
always follows the rain
so wrap your troubles in dreams
and dream, dream your troubles away
bing crosby - https://www.youtube.com/watch?v=-ao1khmfr9a
louis armstrong - https://www.youtube.com/watch?v=h6sfnu4agau
art tatum - https://www.youtube.com/watch?v=nd69mb3skfk
doris day - https://www.youtube.com/watch?v=toidkcl_iz8
dean martin - https://www.youtube.com/watch?v=ugcf23bgg_c
any williams & tony bennett - https://www.youtube.com/watch?v=qdtco2rv6l4
sarah vaughan - https://www.youtube.com/watch?v=xtzgarqoh1i -
nico şarkısı, sözleri de şöyle:
wrap your troubles in dreams
send them all away
put them in a bottle and
across the seas they'll stay
speak not of misfortunes
speak not of your woes
just steal yourself a holiday
crouching by the door
ride and sway to music's pain
searing with the sides
caress it with a lover's touch
for it shall be your bride
wrap your troubles in dreams
send them all away
put them in a bottle
and across the seas they'll stay
slash the golden whip, it slaps
across the lover's sides
the earth trembles without remorse
preparing for to die
salty ocean waves and sprays
come crashing to the shore
bullies kick and kill young loves
down on barroom floors
wrap your troubles in dreams
send them all away
put them in a bottle
and across the seas they'll stay
violence echoes through the land
ın heart of every man
the knife stabs existent wounds
pulse runs through matted hair
the gleaming knife cuts early
through the midnight air
cutting entrails in its path
blood runs without care
excrement filters through the brain
hatred bends the spine
filth covers the body pores
to be cleansed by dying time
wrap your troubles in dreams
send them all away
put them in a bottle
and across the seas they'll stay -
https://open.spotify.com/…si=ti65xagvsxyvokdjqywanw
aşırı umut verici aynı zamanda da mutlu edici bir şarkı. louis armstrong versiyonunu sevsem de, frank sinatra versiyonunu dinlemek daha kolay (remastered çünkü). kermit ruffins versiyonunu da severim.
https://youtu.be/bvnjlg170rw
ayrıca içinde şöyle muhteşem bir aforizma barındırır:
"just remember that sunshine, always follow the rain" -
doris day yorumunu ne zaman dinlesem mutlu olduğum, dünyanın en tatlı sözlerine sahip şarkılardan. christmas listemin olmazsa olmazı.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap