unvan
-
(bkz: ünvan)
-
yanlış okunuşu ve yanlış yazılışı "ünvan" olan sözcük. arapça kökenlidir.
-
tdk'ya ve etimolojik sözlük'e göre "ünvan"ın doğru yazılmışı. okunuşu hakkında "kelimeler bazen türkçede bazen yazıldığı gibi okunmayabilir." söyleminin arkasına sığınılıp, ünvan şeklinde okunuyormuş.
arkadaşım, bunu "ünvan" şeklinde okumak istiyorsan "unvan" değil de "ünvan" yazarsın. emin olmamakla birlikte, "türkçenin yazıldığı gibi okunan bir dil" olmamasının nedeni, kelimelerin aldığı eklerdir. ki bu da her zaman geçerli bir kural değildir.
ha bana kalsa "ünvan" daha güzel aslında.* -
kişinin sahip olduğu ne kadar önemli ise, elindeki güç de o kadar büyüktür.
-
doküman gibi ısrarla yanlış yazılan versiyonunun doğru yazım olduğu konusunda ısrar edilen sözcük.
https://www.etimolojiturkce.com/kelime/un
öztürkçe olan ün (hün) kelimesinden türetilmiş olduğu izlenimi verse yabancı dilerden gelmiş bir kelimedir.
https://www.etimolojiturkce.com/kelime/unvan
http://m.nisanyansozluk.com/?k=unvan&lnk=1
keşke kelimeyi alacağımıza biz türetseymişiz ama almışız bir kere işte. bana kalırsa da yazımına dikkat eden bir kişi çok okuyordur ya da yazma eylemine ucundan kıyısından bulaşmıştır. hiç sekmedi şimdiye kadar. -
arapça "unwan" sözcüğünden alıntı bir sözcüktür.
sıkça ünvan sözcüğüyle karıştırılır. fakat türkçede ünvan diye bir sözcük yoktur. -
bir kimsenin işi, mesleği ya da toplum içindeki durumu ile ilgili olarak kullandığı ad.
-
sıfatı dahi olan kelimedir. dilimizde sıfatlar isim ve zamirlerden önce gelirken unvanlara gelen sıfatlar isimden sonra gelebilir...
-
bir dev görüyorum,
cücelerin karşında kazanırken
kaybediyor gözüküyor.
herkesin gıpta ile baktığı unvanlar
konacak baş bulamıyor,
yere düşüp ayaklar altında eziliyor. -
ben de yıllarca ünvan bilirdım, doğrusu unvanmış.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap