to vals tou gamou

• eleni karaindrou'nun o melissokomos albümünün 2. parçası...
• düğün valsı olarak tercüme edilebilecek yunanca cümle.
• dinleyince değil de, dinleyemeyince hüzünlendirme gibi bir etkisi varmış sanırım. istiklal'de duymayınca istiklal'de miyim diye sordum kendime.
• okuldan çıkmışken, sevgilinizle el ele sekerken, dibe vurduğunuz bir an, bir filme yetişmeye çalıştığınız sırada, bir kaç tane içip dostlarla laflamak üzere yol alırken, her anında tarihin kokusunun burnunuzdan eksik olmadığı işte o bütün anlarda istiklal caddesinin güzelliğini tamamlayan bir pasaj şarkısıdır. ağlatır, güldürür, düşündürür.
• çok güzel şarkıdır da, şiir programı olduğunu sanan saçma sapan tv programlarında, abuk youtube videolarında o kadar çok, o kadar çok kullanılmıştır ki insanın duyduğu yerde kendinden geçesi, ruhunu teslim edesi gelir. en azından benim geliyor. çünkü "nınınınınınınını nı nı nı nııı" şeklindeki o introyu duyar duymaz gözümün önünden şuna benzer şiirler akmaya başlıyor:
  
  sen gittin ya sevgili,
  oh sevgili, oh yes,
  işte o zaman sarardı yapraklar
  şarap döktüm içtim falan,
  i wonder where that fish to goo,
  fishy fishy fishy fish,
  rock my body sevdiceğim.
• hayatın kah gülerek kah ağlayarak altımızdan kayıp gittiğini anlatan eser.
• eleni karaindrou söz konusu olduğunda en ritimli melodinin bile melankoli içermesi kaçınılmaz. ismi dışında düğün parçaları literatürüne girip girmediğini merak etmekteyim.
• insanı hüzne boğan, kulak zarına orgazm yaşatan eser..
• her çaldığında haber bültenleri 2000 dolar telif ödeseydi eserin sahibi de icracıları da milyoner olmuştu
• bana hüznü ve gençlik yıllarımı çağrıştıran müzik.içim yanıyor dinlerken,cidden içim kavrulup gidiyor.
  
  to vals tou gamou