tian yu

• hong kong - abd - tayvan ortak yapımı bir film ve 1998 tarihli yani hong kong'un çin'e devrinden önce yapılmış bir film. abd ve tayvan'ın (formoza) çin'e düşmanlığı gizli değil, trump ile gelen bir şey değildi bu. çang kay şek'in yenilip formoza'ya çekilmesi ve mao'nun iktidara gelmesiyle oluşan bir düşmanlıktı; evveliyatı da var aslında batı dünyası olarak; ingiltere ve afyon savaşları didiklendiğinde anlaşılır; hong kong'un o tarihte halen ingiliz sömürgesi olduğunu ve kısa bir süre sonra da çin'e devredileceğini bir kez daha belirtmeliyim.
  
  film izlendiğinde de görülebileceği veya sezilebileceği üzre, çin karşıtı bir propaganda filmi. tarihsel gerçeklikler ve yaşanmışlıklar bu kadar ince bir çin karşıtlığına dönüştürülebilir ve bu kadar sanatsal aktarılabilirdi izleyiciye.
  
  filmi tam yedi yıl önce ingilizce altyazılı izlemiştim. geçenlerde türkçe altyazısı çıkmış; bir kez de türkçe altyazılı izleyeyim.
  
  not one less'i yahut orijinal adıyla yi ge dou bu neng shao (1999)'yu da izleyin bu filmi izledikten sonra eğer zaten evvelinde izlememişseniz. has bir çin yapımı, benzer bir konu ama daha onurlu bir duruş! tam olmasa da tian yu'ya bir yanıt adeta. çin bu, dünya'nın 1/5'i, öyle sanatsallık katılmış anti-propagandalarla, ancak bir ejderhayı sivrisineğin sokma çabası ile kıyaslanabilecek şekilde incitebilirsiniz!