• "sometimes a little fault can change everything in life
    there're always changing colors and fading leaves
    but a little anger
    killing the dreams"

    diye ba$layan dark phase $arkisi..
  • the witcher oyunu ve wiedzmin film ve dizisine konu olan polonyalı yazar andrzej sapkowski'in romanı.
  • kitap'taki hikayelerden esinlenerek cekilen dizisi vardir. youtube'dan ingilizce altyazili olarak izlenmesi mumkundur:

    https://www.youtube.com/watch?v=mi4x8eomhrm
  • (bkz: darkphase/#33381716)
  • green radio'da dinlemiştim bu şarkıyı ilk olarak. kasetlere kayıt falan yapılırdı o dönem.
  • guzel bir roman ve okumasi gayet zevkli. meshur the witcher oyunlarina dalmadan once bakayim dedim. beklentilerim cokm yuksek degildi ve pek yanilmamisim. ana karakter cok bilindik ve sizi hic sasirtmiyor. buna ragmen romanin kendini sevdirmesinin sebebi hikayelerin ilginc olmasi ve sonunu kestirmenin zor olmasi.
  • the witcher serisinin ilk kitabı son dilek (the last wish) çok yakında pegasus yayınları'yla türkçe olarak raflarda olacakmış. bakalım, bekliyoruz.
  • türkçe çevirisinin başlandığı, gelecek yıl ya da bu sene içinde raflarda yerini alması beklenilen kitap.
  • pegasus yayınları'na sormam ile birlikte ocak ayında çıkacağını öğrendim.
  • maalesef henüz lehçe bilmememden dolayı kitabı özgün dilinde okuyamamış olmama rağmen ingilizce'ye çevrilmiş bütün kitaplarını okuduğum ve witcher evreninin bir manyağı olarak facebook'daki türkçe baskısını gördüğümde az kalsın kalp krizi geçirecektim. öncelikle kitap modern leh edebiyatının tanınan eserlerinden birisi ve evet sandığınız gibi kitap lehçe'den çevrilmemiş bunun yerine almanca baskısı türkçeye çevrilmiş. benim edebi eserlerle şöyle bir düşüncem var bir eser ne kadar çok farklı dile çevrilirse özünden o kadar uzaklaşır. o yüzden evreni seven arkadaşlara önerim ingilizce tercümesini alıp okumaları yönünde olacaktır. zaten kitabın edebi amaçlarla çıkmadığını kapak tasarımından anlayabilirsiniz. kitabın kapak tasarımı the witcher 2: the assassins of kings'den alınma. yani anlayacağınız oyun o kadar çok konuşuldu ki belki kitabı da satar diyerek yapılmış bir proje.
hesabın var mı? giriş yap