the axe

• gojira'nın 26 haziran 2012'de çıkacak beşinci stüdyo albümü l'enfant sauvage'ın üçüncü parçası. isminden kelli kafa göz yaracağa benzer.
• sözleri de şu şekilde olan gojira parçası:
  
  ı've been a victim to the blade against myself
  bloodletting all of my soul
  suck in, paralyzed in this vortex
  reduced to silence
  ın the dark ı've lingered too long
  this sharpened axe, beam of light
  ı reach for and ı master
  wield against these shadows
  ıt's purpose now revealed in silence
  keep searching, question if this light ends
  now ı will strike and dig with precision
  ıntrospective eye, erase the concept
  ı lost my fears and the notion of time
  ı healed my sorrow
  all boundaries are illusion
  when you reach the center light
  and reinforce the striking power
  by chance you're followed
  ıt's purpose now revealed in silence
  keep searching, question if this light ends
  all ghosts dwelling in, inside, in the heart
  ı see them all, release their shadow.
• leziz mi leziz bir thom yorke parcasi. son album anima’dan
  
  i thought we had a deal demiş.
• thom yorkeun anima albümünden 7 dakikalık bir parça. sözlerini de yazayım:
  
  goddamned machinery
  why don't you speak to me?
  one day ı am gonna take an axe to you
  the pitter patter
  what does it matter?
  and where's that love
  you promised me?
  ı'm pierced by long nails
  by coloured windmills
  your soft sustaining
  envelope
  
  ı thought we had a deal
  ı thought we had a deal
  ı thought we had a deal
  ı thought we had a deal
  ı thought we had a deal
  ı thought we had a deal
  
  you bastards speak to me
  have you no pity?
  give me a goddamned good reason
  not to jack it all in
  you wooden soldiers
  ı'm daring you to turn yourselves on
  
  ı thought we had a deal
  
  (could've loved me)
  (ı've had my fill)
  (ı've had my fill of hurt)
  (had had my fill of hurt)
  
  çok sevdiğim için bir de türkçeye çevirdim şu şekilde:
  
  kahrolası makineler
  neden benimle konuşmuyorsunuz?
  günün birinde baltamı size doğrultacağım
  bu tıkır tıkır seslerin
  ne önemi var ki?
  ve bana söz verdiğiniz
  sevginiz nerede?
  uzun tırnaklar tarafından delik deşik edildim
  renkli yel değirmenleri tarafından
  sizi diri tutan
  kabuğunuzdan
  
  bir anlaşma yaptığımızı sanmıştım
  bir anlaşma yaptığımızı sanmıştım
  bir anlaşma yaptığımızı sanmıştım
  bir anlaşma yaptığımızı sanmıştım
  bir anlaşma yaptığımızı sanmıştım
  bir anlaşma yaptığımızı sanmıştım
  
  siz aptallar, konuşsanıza benimle
  hiç mi merhametiniz yok?
  bana iyi bir sebep söyleyin
  hiçbir şeyden vazgeçmemek için
  siz tahtadan askerlere
  hareket etmeniz için meydan okuyorum
  
  bir anlaşma yaptığımızı sanmıştım
  
  (beni sevebilirdin)
  (daha fazlasına dayanamayacağım)
  (daha fazlasına dayanamayacağım kadar acı çektim)
  (daha fazlasına dayanamayacağım kadar acı çekmeme dayandım)