sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yermiş ^*

• kaynar sut ictim dilim yandi insaninin, sutun bir turevi olan yogurtun genlerinin kaynamis sute yakinlik gostermesi olasiligini hesaba katarak yogurdu ufleyerek yemesinin atasozu haline gelmis sekli.
• (bkz: sevememek)sendromunu aciklayan söz
  hatta bir tür savunma mekanizmasi
• bazen kişinin kendini fazla koruması nedeniyle, şu anı yaşamasına engel olacak kadar içinde barikatlar kurdurabilecek durum..
• (bkz: once burned twice shy)
• iki hatalı entry nedeniyle çaylak edilen yazar için söylenmiştir.
  
  herşeyi iki kere okuyorum, iki kere düşünüyorum, iki kere yazıyorum , iki kere siliyorum.
  
  yaptığım herşey ikiye katlandı. paranoyak olacağım bu gidişle.
• çorbadan ağzı yanıp salatayı üfleyerek yediğini farkeden bünyenin, salatayı bilinçsizce her üflediginde aklına gelen atasözüdür. yine mi üfledim diye üzülüyor insan bir yerde.
• "sütten ağzı yanan; yoğurdu üfleyerek yerken de ağzı yanınca bütün süt ürünlerine küsermiş"
• bir daha kendimi dürttürmem demenin atasözlücesi...
  işe yarıyor mu?
  yaramıyor...
  çünkü mal aynı mal...
• bu atasözünün çince ve arapça'da da benzeri vardır:
  "yılan tarafından bir kere sokulan, on yıl halattan korkar."
• süt sıcak oldugundan (genel içimi) yakabilir, fakat yoğurt soğuktur zaten üflemeye ne gerek?
  daha evvel o kadar canın yanmıştır ki yani, cok iyi de görünse kişi, olay ya da durum tereddütle yaklaşırsın ona.