su içerken yılan bile dokunmaz

• kaynağı ve amacı belirsiz bir atasözü.
• uzakdoğu ülkelerinde "yemek yiyen köpeğe bile dokunulmaz" şeklinde bir versiyonu var, yani yemek yiyorsa, köpekse bile dokunmayınız gibisinden, olay yemek, köpek değil.
• cem yilmaz'in replikleriyle akla gelen abuk atasozu
• odaklandığı nokta yılan değil de suyun azizliği, su içmenin önemi olan atasözü
• (bkz: su icene yilan bile dokunmaz)
• aslının su icen yilana bile dokunulmaz olduğunu öğrendiğim ve öğrendiğim şeklinin daha mantıklı olduğu cümle.
• kurbanlik hayvanlarin kurban edilmeden once iyice doyurulmalari olayina benzeyen bir durumdur.
  
  belki de, suyu kit cografyada yasayan ve su tanrisina inanan insan toplulugu tarafindan soylenmis sozdur.
• - evet, sıradan işlem alalım. isminiz ?
  
  - kobra.
  
  - lık lık lık lık lık lık lık lık lık.
  
  - ne o ? hemen sarıldın şişeye !?
  
  - lık lık lık lık lık lık lık lık lık.
  
  - az kaldı bitiyor.
• değişik varyasyonlarının bulunduğu isviçreli bilimadamları tarafından iddia edilmiştir. örnek olarak "coca-cola içene orangutan bile dokunmaz.","portakallı fanta içene zürafa bile dokunmaz.","metil alkol içene bizon bile dokunmaz" gibi varyasyonlar olduğu sözkonusudur.
• yilan dendigi zaman akla kotuluk, seytan ve benzeri seyler gelmektedir. su ise yasami devam ettirmek icin gereken ana ihtiyac unsurlarindan birisi olmasinin yaninda, temizligi, safligi ve guzelligi de ifade eden bir kelimedir. kisacasi bu atasozunde anlatilmak istenen sey, iyi, hayirli veya temiz bir sey yapiyorken isine seytan bile karismaz, yoluna kimse cikmaz merak etme mivalindedir. ya da bak ben iyi bir sey yapiyorum, bana karisma demek icin kullanilir.
  
  ancak bu sozu oldugu gibi alip gercek hayata uyarlarsak yaniliriz. cunku yirtici hayvanlarin avlandiklari bolgelerin basinda su kiyilari gelmektedir. su icerken bir an savunmasiz kalan avlar daha kolay yakalanmaktadir. yani sakin bu atasozune guvenip, bir yilan ile karsilastiginizda su icip yirtacaginizi dusunmeyin. yapilabilecek en iyi sey yilani rahatsiz etmeden bolgeden uzaklasmaktir.