stateless

• stateless (million dollar hotel)
  
  i've got no home in this world
  just gravity, luck, and time
  i've got no home in this world
  just you, and you are not mine
  
  ohhh, stateless
  hmm, faithless
  stateless
  
  there are no colors in your eye
  there's no sunshine in your sky
  there's no race, only the prize
  there is no tomorrow, only tonight
  
  oh, stateless
  oh, it's the difference
  
  you can cover a world with your thumb
  still so big, so bright, so beautiful
  
  hmmm, weightless
  stateless
  
  push down on me
  push down on me
  a weight now, a weight, down on me
  your weight down
  be the weight, hard, down on me
  be the heavy hand, the wall of sand
  be the weight, hard, down on me
  
  stateless
  hmm, weightless
  hateless
• (bkz: u2)
• şarkıların şarkısı.
• (bkz: haymatlos)
• ait olamayanların, evsizlerin şarkısı.
• ing. durumsuz, konumsuz. http protokolunde de bulunan bir ozellik. sunucuya yapilan iletiler sunucuda belirli bir durumu olusturmaz. gelismekte olan diyalog, oyun, yarisma, bilgi formu, anket gibi iletilerde onceki girdilerin sunucu uzerinde kalici bir etkisi bulunmaz. belli bir durum tutulması gerekiyorsa bu kullanıcı (bkz: client) tarafında tutulur. (bkz: cookie)
• "i've got no home in this world. just you, and you are not mine" ve
  "you can cover a world with your thumb still so big, so bright, so beautiful"
  kisimlarinin tahrip etkileri cok fazla olan parca.
• filmi^* izlememi$ olmanin pi$manligi had safhaya ula$mi$tir soundtrackler -özellikle de stateless- dinlendikten sonra.
• "i've got no home in this world
  just gravity, luck, and time"
  
  ait olmama hissini en iyi açıklayan cümlelerden birine sahip parça.
• türkçe'ye şu şekilde çevirdiğim u2 eseri.
  
  yurtsuz- the million dollar hotel - bono
  
  tutunacak bir dalım yok benim dünyada
  yerçekimi, şans ve zaman dışında
  tutunacak bir dalım yok benim dünyada
  sadece sen, ve sen benim değilsin
  ohhh, yurtsuz
  hmmm, inançsız
  yurtsuz.
  gözlerinde renk yok senin
  gökyüzünde de güneş yok
  bir yarış yok sadece ödül var
  yarın yok, sadece bu gece var
  oh, yurtsuz
  oh, farkı bu.
  başparmağınla dünyamı karartabilirsin
  birşeyler hala çok büyük, öylesine aydınlık, çok güzel
  hmmmm, ağırlıksız
  yurtsuz
  bastır üzerime
  bastır üzerime
  üzerime, ağırlaş, ağırlık, üzerime
  senin ağırlığın
  çok ağır ol, sertçe, üzerime
  ağır el ol, kumdan bir tepe
  ağırlık ol, sertçe, üzerime
  yurtsuz
  hmmm, ağırlıksız
  nefretsiz.