soolaimon

• neil diamond'un cok sevdigim bir parcasi. tabi sevmemin nedeni sadece cok guzel bir muzigi olmasi degil, ayni zamanda sarkinin ismi (bkz: süleyman)
  
  ^*:
  
  come she come say
  ride on the night
  sun becomes day
  day shall provide
  soo, soolaimon
  soolai, soolai, soolaimon
  soo, soolaimon
  soolai, soolai, soolaimon
  soo, soolaimon
  soolai, soolai, soolaimon
  
  god of my want, want, want
  lord of my need, need, need
  leading me on, on, on
  on to the woman, she dance for the sun
  god of my day, day, day
  lord of my night, night, night
  seek for the way, way, way
  taking me home
  
  she callin'
  bring home my name
  on the wings of a flea
  wind in the plains
  dance once for me
  
  soo, soolaimon
  soolai, soolai, soolaimon
  soo, soolaimon
  soolai, soolai, soolaimon
  soo, soolaimon
  soolai, soolai, soolaimon
• ilk dinlediğimde süleyman/solomon isminin bir versiyonu sanmıştım ama bir alakası yokmuş. neil diamond'un kendi sözleriyle;
  
  "başlangıçta uzun bir parça olan "the african trilogy" için yazılan "soolaimon", canlı bir izleyici kitlesine sunulduğunda kendi başına bir hayat kazandı. soolaimon, birçok dilde "merhaba" ve "hoş geldiniz" ile "güle güle" ve "barış sizinle olsun" anlamına gelen "salamah" kelimesinin bir varyasyonu anlamına geliyor."
  
  yani anlamı "süleyman" değil, "selamun (aleyküm)..." imiş.
  
  peşin edit: şimdi baktım da süleyman (suleiman, solomon) aramice kökenli bir isim ve "man of peace" anlamına geliyormuş. galiba tekrar başa döndük.