romeika
-
lazcanın temeli olduğu rivayet edilen dil.
(#3133241) lazca ile romeika'nın alakası bile yoktur. hatta bölgenin coğrafi ve kültürel yapısından olsa gerek, diller arası kelime geçişleri de olması beklenenden çok azdır. farklı dil ailelerine mensupturlar. bunu not düşersen sevinirim entry'ne) ..bulutlarıbeklerken'den. -
eskiden elenika yerine kullanilan sozcuk. ancak eski istanbullu rum lar yuzunuze garip garip bakmaz bunu kullandiginizda
-
romalıların dili manasına gelmektedir. doğu karadeniz yerli halkı, rumcayı, geç doğu roma imparatorluğu'nun resmi devlet dili olması sebebiyle bu şekilde anmıştır. romeika, zamanla eski yerli dilleri bünyesine katmış, osmanlı imparatorluğunun bölgeye tamamen hakim olmasının ardından etkinliğini yavaş yavaş yitirmiştir. ancak tamamen ortadan kalkmış değildir, bölgede kullanılan halk dilinde bu dilden kalmış pek çok kelime bulunmaktadır.
-
(bkz: romika)
-
(bkz: pontusca)
-
antik yunancaya gramatik acidan en yakin oldugu soylenen dil.
http://www.youtube.com/watch?v=ucayp4irsyq -
halen trabzon'un bazı ilçelerinde özellikle çaykara'nın köylerinde konuşulmakta olan eski dil...
örnek olarak nasılsın manasında deftas, ne diyorsun manasında doles gibi...
benim de ninelerim dedelerim gayet iyi konuşurlar bu dili ana dilleri olan türkçe'nin yanında...
(bkz: vahit tursun)
(bkz: romeika -türkçe sözlük) -
(bkz: #12467873)
-
(bkz: rumca)
-
yunancanın bir lehçesidir ya da yunancayla akrabalığı olan, türkiye de trabzon da bir kaç köy dahil yunanistan da karadeniz bölgesinden mübadele ile gidenlerin yaygın olarak konuştuğu dil.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap