purgatorio

• italyanca araf
• ispanyolca araf.
• latince "purgatorium" yani "arınma yeri" kelimesinden gelmektedir. purgatorium da "purgare" yani "temizlemek, arındırmak" fiilinden gelir.
• bir ariel dorfman oyunu.
  
  türkçeye feyzi korur tarafından araf ismiyle çevrilmiş.
  
  --- tanıtım yazısından ---
  
  ülkesi şili'deki diktatörlük döneminin acılarını, tiyatro sahnesine getirdiği politik oyunlarıyla tanıdığımız ariel dorfman, bu oyununda, antik yunan kahramanı medea'nın öyküsüne benzer bir öykü içinde, birbirlerine tamiri imkansız biçimde hasar vermiş olan bir kadınla bir adamın, birbirlerini acımasızca sorgulamalarını sahneye taşıyor.
  
  "bu oyun, katlanılmaz bir saldırı karşısında yıkıldığımızda ne yapmamız gerektiği sorusunu sorar; kurbandan suçlayıcıya, kurbandan saldırgana, saldırgandan kurbana geçmenin ne kadar kolay olduğunu ortaya koyar" ariel dorfman
  
  --- tanıtım yazısından ---