paien

• fr. chanson de roland'da saldıran emevilere verdikleri isim. müslümanlığı çok az tanıdıkları için yazdıkları bu laisselerde "muhammet apollon la konuştu ondan güç aldı" gibi gudik şeyler vardır. ama paien aslında birden fazla tanrıya inanan dinlere inananlara o zamanlarda verilen bir isim.
• payen diye okunur. çok tanrılılara ya da putperestlere söylenir aslında ama chanson de roland'da müslümanlara da yakıştırılmıştır. e gavur değil mi, hepsi aynı mantığından olsa gerek...
• (bkz: pagan)