memleketim

• benim dinlemekten sıkıldığım, ayten alpman'ın da söylemekten sıkıldığını bildiğim; vatan, millet, sakarya anatemalı sarki. orjinali travesti görünümlü fakat muhteşem ses sahibi mireille mathieu'nün l'aveugle (kör adam) isimli fransizca sarkisi olup fikret şenes'in sözleriyle ilk çıktıgı zamanlarda zerre kadar popülarite kazanmamis, fakat 74 temmuzu ve agustosundaki kıbrıs çıkarmalarının ardından karaoglan gibi gönüllerde bir numaraya oturmuş, milli marş olmuştur.
  sözleri de şöyledir aynen:
  
  havasına suyuna, taşına toprağına
  bin can feda bir tek dostuna
  her köşesi cennetim, ezilir yanar içim
  bir başkadır benim memleketim
  
  mecnun'a leyla'sına, erişilmez sırrına
  sen dost ararsan koş mevlana'ya
  yeniden doğdum dersin, derya olur gidersin
  bir başkadır benim memleketim
  
  anadolum bir yanda, yiğit yatar koynunda
  aşıklar destan yazar dağlarda
  kuzusuna kurduna, yunus'una, emrah'a
  bütün alem kurban benim yurduma
  
  sözleri hakkında yorum yapmak istemiyorum. havasına, suyuna, taşına, merinosuna diye bir de halı reklamı yapmışlardı bir de hatırlıyorum, olay olmuştu.
• 5000 yıllık bir yahudi ezgisinin ustune yazılmıs çiğ sozlerle bezenmis nefret ettigim sarkı.
• abd nin de boyle bir sarkisi var. this land is your land diye. woody guthrienin
• sarkinin orijinali olan yahudi ezgisinin yiddish sozleri, hahamin da eninde sonunda insan oldugunu, ancak mutlu oldugu zaman birseyler ogretip, sarki soyleyebilecegini anlatir. cevirmem her ne kadar mumkun olmasa da, yiddish sozleri asagidaki gibi:
  
  az der rabi elimelech
  iz gevorn zeier freilech
  iz gevorn zeier freilech elimelech
  hot er oisgeton dem kitl
  un hot ongeton di hitl
  un hot ongeton noch di fidler di zwai
  
  (nakarat) un az di fidldike fidler
  hobn fidldik gefidlt
  hobn gefidlt hobn zei
  
  un az der rebi elimelech
  iz gevorn noch mer freilach
  iz gevorn noch mer freilech elimelech
  hot er opgemacht havdule
  mitn shames rab naftuli
  un geshikt noch di zimbler di zwai
• nakaratı;
  lay lay lay lay, lay lay lay lay
  lara lay laaaaay, lara lay lay
  lara lay lay lay lay, lay lay lay lay laaaaay.
  şeklindedir. söz yazmaya üşenilmiştir.
• fazil say'in nazim albumunde sertap erener cok guzel okur bu siiri.
• bir gün doktora için yurt dışına^* gidersem, cd'sini mutlaka yanımda götüreceğim, ayten alpman 'dan başka kimsenin sesine yakışmayan şarkı.
• gozupek yanik bagri, turku soyler cobani
  zegin fakir hepsi de sevdali
  ben gonlumu eglerim, gerisi allah kerim
  bir baskadir benim memleketim
  
  seklinde son bir kitasi daha olan sarki.. ki en cok bu kitayi severim...ozelikle de ben 3. misrasini...
• nazım'ın (bkz: nazım hikmet ran) bu şiiri grup merhaba tarafından bestelenerek, ilk kasetlerinin de adı olmuştur.
• zuhal olcay yorumu sertab erener yorumundan daha guzel olan fazil say'in besteledigi nazim siiri...
  
  (bkz: kime gore neye gore)