let's call the whole thing off ^*

• ella:
  things have come to a pretty pass
  our romance is growing flat
  for you like this and the other, while i go for this and that…
  goodness knows what the end will be; oh i don’t know where i’m at
  it looks as if we to will never be one; something must be done
  
  louis:
  you say either, i say ither
  you say neither and i say nyther
  either, ither, neither, nyther
  let’s call the whole thing off
  
  ella:
  yes you like potatoes, i like patatoes
  you like tomato, i like tamato
  potato, patato, tomato, tamato
  let’s call the whole thing off
  
  louis:
  but oh, if we call the whole thing off, then we must part
  and oh, if we ever part then that might break my heart
  
  so if you like pajamas, i like paajamas
  i’d wear pajamas, give up paajamas
  for we know we need each other so we’d better call the calling off off
  oh, let’s call the whole thing off, yeah
  
  ella:
  you say laughter and i say laufter
  you say after and i say ofter
  laughter, laufter, after, ofter
  let’s call the whole thing off
  
  you like vanilla and i like vanella
  you sasparilla and i sasparella
  vanilla, vanella oh chocolate, strawberry!
  let’s call the whole thing off
  
  but oh, if we call the whole thing off, then we must part
  and oh, if we ever part then that might break my heart
  
  so if you go for oysters and i go for ersters
  i’ll order oysters and cancel the ersters
  for we know we need each other so we’d better call the calling off off
  let’s call the whole thing off
  
  both:
  yeah you say either and you say ither
  you say neither and you say nyther
  either, ither, a neither, a nyther
  let’s call the whole thing off
  
  oh yes, you like potatoes, and you like potatoes
  you like tomatoes, and you like tamatoes
  potato, patato, tomato, tamato
  let’s call the whole thing off
  
  but oh, if we call the whole thing off, then we must part
  and oh, if we ever part then that might break my heart
  
  oh, so if you like pajamas, like pajamas
  i’ll wear pajamas, you got pajamas!
  for we know we need each other so we’d better call the calling off off
  let’s call the whole thing off
  
  yeah, let’s call the whole thing off
  yes^*
• ingiliz ve amerikan aksanlarinin incelenmesinin zevki yaninda ayni zamanda hos da bir sarkidir.
• two guys and a girl sdlı dizide kısaca "tomato tamato song" diye anılan ,ne zaman bir arkadaşıma dinletsem gülmeye başladıkları oysa bana çok hoş ve anlamlı gelen şarkı.sanırım bu george ve ira gershwin çiftine ait^**
• tıpkı bu şarkıdaki gibi bütün film boyunca didişen iki süper kahramanın filmi, when harry met sally'nin en başında çalar tatlı tatlı.
• insanı durup dururken dans ettiren şarkı.. neşe saçıyor..
• moral bozucu cumle. ortamda ben varsam "neden yaa" seklinde cevaplar almasi kacinilmazdir. vazgecmeyecegiz, hayir!^*
• ella fitzgerald ve louis armstrong düeti lezizdir. "vanilla, vanilla oh chocolate, strawberry!"
• lafı, "bırak şimdi domatesi patatesi nalan da, biz işimize aşkımıza meşkimize bakalım"a getiren şarkı.
• (bkz: when harry met sally)
• (bkz: call off)