le degre zero de l'ecriture

• roland barthes'ın eğer yamulmuyorsam ilk kitabıdır. inceden inceden sartre'la diyaloga girer bu kitapta.
• çevirisi tahsin yücel mağduru bir başka eser. uzaksıllık'ını, titrem'ini, törem'ini at tepsin.
• '' mallarme'nin dili, sevdiğini ancak ondan vazgeçerek kurtarabilecek olan ama buna rağmen yine dönüp ona bakan orpheus'tur. 'adanmış toprak'ın, yani tanıklık edilmesi gene de yazarlara düşen yazın'sız bir dünyanın kapılarına getirilmiş yazın'dır. ''
• üstat roland barthes'in bir bilim olarak edebiyat ve göstergebilim meydanında çıktığı ilk kitabıdır.
  farklı fikirler, ilginç çözümler.
  
  bir de roland barthes kitaplarında dikkatimi şu çekiyor bu aralar:
  e bunların çoğu teori kitapları, ama her okuyuşunda sanki kurmaca bir esermiş gibi yeni şeyler keşfediyorsun...
  
  "yazarın dili, yokolmuş biçimlerde bilinmedik biçimler arasında asılı durumda, bir kaynaktan çok bir sınırdır; dönüp geriye bakan orpheus gibi, davranışının oturmuş anlamını ve toplumculluğunu temel edimini yitirmeden söylemeyemeyeceği her şeyin geometrik yeridir."