i love louisa
-
arthur schwartz'ın müziklerini hazırladığı 1931 tarihli the band wagon müzikalinde ilk kez fred astaire tarafından seslendirilen unutulmaz şarkı. şarkı, daha sonra 1953 yılında sinemaya aktarıldığı yapımda da, yine astaire tarafından seslendirilmiştir. beste, sözleri arasında almanca dizelerin de yer aldığı ve bavyeralı bir almanın gözünden yazılmış bir hikayeye dayanmaktadır. ayrıca, yine bu şarkıda, almanlar bira, fransızlar şarap ve ingilizler viski ile özdeşleştirilmiştir. oldukça eğlenceli ve güzel bir eserdir ve birkaç defa coverlanmıştır. sözleri şöyledir;
how i love a glass of beer
(more beer)
beer goes very good with beer
(more beer)
when i'm drinking beer i'm thinking, ach life is beer
but there's someone i love even more than beer
i love louisa, louisa loves me
when we rode on the merry-go-round
i kissed louisa and then louisa, louisa kissed me
we were so happy, so happy and free
ach, ach, madchen, beautiful louisa
ach, when i choose them, i never want to lose them
someday louisa, louisa will be
more than just a fraulein to me
a frenchman loves a glass of vine
(more beer)
the english think the whiskey's fine
(more beer)
and when i comb off, all the foam off i drink a toast
to the germans and the madchen, i loved most
ich liebe louisa, louisa liebt mich
als wir fuhren auf dem wege
ich kusste louisa und dann louisa, louisa kusste mich
wir waren sehr glucklich, so glucklich und frei
ach, ach, madchen, beautiful louisa
ach when i choose them, i never want to lose them
someday louisa, louisa will be
more as just a fraulein to me
fred astaire & leo reisman orchestra - http://www.youtube.com/watch?v=ldjxffs3cy4
fred astaire (the band wagon ost) - https://www.youtube.com/watch?v=k3jy3xmq1d0
smith ballew - https://www.youtube.com/watch?v=wqyc-ep5cbc
jimmy lovelace - https://www.youtube.com/watch?v=-jfmy85pele
servio tulio & glauco baptista - https://www.youtube.com/watch?v=ise965rdmlq
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap