i am not madame bovary

• xiaogang feng'in yönettiği 2016 yapımı film. aynı yılın altın istiridye ödülünü kazandı.
• çin'deki kocasını öldürüp başka bir adamla beraber olan ''kötü kadın'' jin lian anlatısını batı'ya uyarlarken madame bovary olarak çevirip o şekilde gösterime giren filmdir.
  
  --- spoiler ---
  
  film o dönem çin'deki birden fazla çocuk yasağını aşabilmek için kocası ile yalandan bir boşanma gerçekleştiren ancak daha sonra kocasının ihanetine uğrayarak adamla tekrar evlenemeyip ortada kalan çin'in köylüğünden bir kadının hukuk mücadelesinin hikayesi çevresinde çok hoş bir bürokrasi eleştirisi yapıyor. filmin zaman zaman absürd bir hale dönüşen olaylarla beraber gelişen hikayesi çok iyi kurulmuş ve kurgulanmış.
  --- spoiler ---
  
  filmle alakalı önemli yönetmenlik tercihlerinden biri de sonu ve kahraman 1-2 kere pekin'deyken gördüğümüz dikdörtgen çerçeve dışında bütün filme yuvarlak şekilde perdeleme yapılmış olması. bu durum kullanılan renkler ve adeta her framein tablo gibi olan görüntüsüyle birleşince sanki bütün film cama ince ince boyanmış eski bir çin hikayesi halini almış bana göre.
• (bkz: wo bu shi pan jin lian)
• başına gelenleri olgunca karşılayıp düzene, yönetime, hukuka kısacası nerdeyse haskuna karşı olan her şeye karşı duran bir çinli kadın hikayesidir. yuvarlak ve dik diktörtgen kadrajlar da cabası. iyi filmdir kendisi, izlenir.
• resim tablosu gibi filmdir. yuvarlak çerçevesi filmin karakterlerini hapsettiği gibi, sizi de filmin muhteşem görselliğine hapseder.
  
  fakat ne yazık ki, senaryosu hikayesi pek bir basit gelmiştir izlerken. yani o müthiş görsel detaylar keşke başka bir hikayeye sahip olsaymış diye izledim yalan yok. çünkü hem bürokratik yapıya bir eleştiri var, yani lian'ın davasının ilçe hakimi, belediye başkanı vs. gibi isimlerce önemsenmeyip daha üst makamlara bu iş bildirildiğinde, aslında çin bürokrasisinin ne kadar mükemmel olduğu fakat yereldeki birkaç kişinin çürümüş olması ve bu yüzden üst yönetim tarafından derhal işten kovulması falan biraz bürokratik sisteme dair güzelleme kokuyor.. yani hikaye suya sabuna dokunmaya çok müsait fakat sabun köpürmeye başladığı zaman direk sular akıyor ve elde sabun zerreciği bile kalmıyor maalesef.. hikayesi dışında görselliği, ses kullanımı ve lian karakterinin derinliği çok güzel. sırf bunların insanda uyandırdığı duygular için bile izlemeye değer bir yapım.