hey that's no way to say goodbye

• bir başkasını aramıyorum artık yürüdüğüm bu karanlık sokaklarda...köşeyi dön benimle, adımlarımız hep aynı yollarda... senin sevgin hep kalacak içimde, benimki de sende...nasıl ki dalga vurur kıyılara, sonra usulca geri döner, işte öyle...ama şimdi aşktan bahsetmeyelim, ya da zincirlerden, ya da çözemeyeceğimiz şeylerden...biz hiç elveda demedik ki...
• bir aşkı son uykusuna yatırmadan az önce duyulan ninni..
• ron sexsmith cover ında şarkıyı söylemeden önce "keşke ben yazsaydım dediğim bir şarkıdır bu " der.böyle bi şarkıyı birinin yazması gerekiyodu yazıcaktı leonard cohen yazdı zaten ondan başkası birlikte geçirilmiş son bir sabahı böylesine turuncu loş bir oda ışığında ve bu kadar yumuşak ama iç yaralarken bile yüzde bi acı bi gülümsemeyle anlatamazdı.öyle nezaket dolu bir şarkı ki bu yanında uyanıcak insan artık olmadığında bu şarkıyla uyanılır hatta gözlerdeki o yumuşak hüzün bile görünür.biraz buğuludur ama gösterir kendini.
• dinleken insanın "hiç bitmesin bu şarkı lütfen" diye dua edesi gelir. pamuk gibi.
• saçları henüz siyah yüzü kırışmamışken judy collins'le bir düetini burdan izleyebilirsiniz:
  
  http://www.youtube.com/watch?v=wdr04ewdd2o
• nasıl olup da şarkı sözlerinin yazılmadığına hayret ettiğim büyüleyici bir aşkı, cohen'in büyüleyici sesiyle anlatan büyüleyici şarkıdır.
  
  i loved you in the morning, our kisses deep and warm,
  your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
  yes, many loved before us, i know that we are not new,
  in city and in forest they smiled like me and you,
  but now it's come to distances and both of us must try,
  your eyes are soft with sorrow,
  hey, that's no way to say goodbye.
  
  i'm not looking for another as i wander in my time,
  walk me to the corner, our steps will always rhyme
  you know my love goes with you as your love stays with me,
  it's just the way it changes, like the shoreline and the sea,
  but let's not talk of love or chains and things we can't untie,
  your eyes are soft with sorrow,
  hey, that's no way to say goodbye.
  
  i loved you in the morning, our kisses deep and warm,
  your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
  yes many loved before us, i know that we are not new,
  in city and in forest they smiled like me and you,
  but let's not talk of love or chains and things we can't untie,
  your eyes are soft with sorrow,
  hey, that's no way to say goodbye.
• suzanne'e söylenen şarkı. şarkıyı söyleyen ve şarkı kendisine söylenen kişiler, bu ayrılığı kazasız belasız atlatıp evlendikleri takdirde düğünlerinde dance me to the end of love çalacaktır.
  
  ve ben leonard cohen konserine gidemiyorum.
  
  neyse, suzanne de değilim zaten.
• the lemonheads'in liv tyler ile beraber soyledigi guzel, huzur dolu cohen sarkisi. liv tyler'in sesi de yakismis sarkiya, boyle yumusak yumusak. suradan dinlenebilir.
• hayatta hiçbir şey bu şarkı kadar acıklı ve gerçek gelmiyor bana. daha beteri olmasın.
• (bkz: videotape)