heaven & earth

• oliver stone'un vietnam travmasiyla cektigi ucuncu film . digerlerinin^** yaninda biraz sonuk kaliyor. amerikan destekli guney hukumeti ile vietkong gerillalari arasinda kalmis cilekes le ly in gercek yasam oykusu.
• anlatımı ve gerçek yaşam öyküsünden alınma hikayesiyle vietnam konulu filmler içerisinde bakış açısı en dramatik, izlemesi^* en güzel bir oliver stone filmi.bir vietnam konulu filme daha dayanamam derken su gibi geçti gitti film kendini seyrettirdi...
• oliver stone'nun vietnam savaşı üzerine çektiği filmi ve kitaro'nun 1993 yılında çıkarttığı bu filmin müziklerini içeren albümü. üstad, bu albümdeki müziklerin içerdiği temel temaları bir araya getirdiği aynı isimli parçayı çeşitli konserlerinde seslendirmektedir. özellikle 2005 yılında uzak doğu'da verdiği konser dizisinde, bu parçaya nefis bir final bölümü eklemiştir. piyano ve flüt samplingi düetiyle verilen final, doğaçlama gelişimiyle tipik kitaro çizgisini daha romantik bir havaya bürür.
• oliver stone'un underrated filmi. bunun nedeni üçlemenin en zayıf filmi olması tabi ancak diğer iki filmde olayı hep abd vatandaşlarının gözünden anlatmıştı. bu filmde ise vietnamlı bir kadının gözünden anlatmış.
  
  --- spoiler ---
  
  onur olduğumuz için değil. başka çaremiz olmadığı için öldük.
  
  ...and ı would always be in between...
  
  ...south, north...
  
  ...east, west...
  
  ...peace, war...
  
  ...vietnam, america.
  
  ıt is my fate to be in between
  heaven and earth.
  
  when we resist our fate, we suffer.
  
  when we accept it, we are happy.
  
  we have time in abundance,
  an eternity...
  
  ...to repeat our mistakes.
  
  but we need only once correct
  our mistake...
  
  ...and at last hear
  the song of enlightenment...
  
  ...with which we can break
  the chain of vengeance forever.
  
  ın your heart, you can hear it now.
  
  ıt's the song your spirit has been
  singing since the moment of your birth.
  
  ıf the monks were right...
  
  ...and nothing happens
  without cause...
  
  ...then the gift of suffering is
  to bring us closer to god...
  
  ...to teach us to be strong
  when we are weak...
  
  ...to be brave when we are afraid...
  
  ...to be wise in the midst
  of confusion...
  
  ...and to let go of that
  which we can no longer hold.
  
  lasting victories are won
  in the heart...
  
  ...not on this land or that.
  --- spoiler ---
• oliver stone'un vietnam savaşını bir de karşı cepheden, masum vietnam halkı gözünden gösteren ve eleştiren "platoon" ile başlayıp "born on the fourth of july" ile devam ettiği 'vietnam üçlemesi'nin son filmi. başrolde hiep thi le ve tommy lee jones bulunuyor. savaşın ve ideolojik zırvaların halkın canını nasıl da yaktığını görüyoruz. öyle ki bu pislik, yüz yıllardır kendi halinde, ücra bir yerde medeni hayattan izole yaşayan vietnam köylülerini bile bulup mutluluklarını ellerinden alabiliyor.
  
  viet congluların tecavüzüne uğrayan le ly, köyünü terk etmek zorunda kalır ve saygon'da bir ailenin yanında iş bulur. ancak burada da ev sahibinin tecavüzüne uğrar ve hamile kalır. vietnam'da görevli amerikalı asker steve butler'a aşık olunca birlikte ülkeyi terk edip abd'ye giderler. ancak le ly için yeni bir hayata başlamak da hiç kolay olmayacaktır...