florence
-
notre dame de paris müzikalinden bir parça...
frollo:
parlez-moi de florence
et de la renaissance
parlez-moi de bramante
et de "l'enfer" de dante
gringoire:
à florence on raconte
que la terre serait ronde
et qu'il y aurait un autre
continent dans ce monde
des bateaux sont partis déjà sur l'océan
pour y chercher la porte de la route des indes
frollo:
luther va réécrire le nouveau testament
et nous sommes à l'aube d'un monde qui se scinde
gringoire:
un dénommé gutemberg
à changé la face du monde
frollo:
sur les presses de nuremberg
on imprime à chaque seconde
gringoire:
des poèmes sur du papier
des discours et des pamphlets
les deux:
de nouvelles idées
qui vont tout balayer
gringoire:
les petites choses toujours viennent à bout des grandes
et la littérature tuera l'architecture
frollo:
les livres des écoles tueront les cathédrales
la bible tuera l'église et l'homme tuera dieu
ceci tuera cela
les deux:
des bateaux sont partis déjà sur l'océan
pour y chercher la porte de la route des indes
luther va réécrire le nouveau testament
et nous sommes à l'aube d'un monde qui se scinde
ceci tuera cela
ceci tuera cela -
(bkz: floranca)
-
ikea'nın bi havlu serisi.
-
notre dame de paris müzikalinden rönesansla birlikte dünyadaki değişimleri anlatan, frollo (bkz: david lavoie) ve gringoire (bkz: bruno pelletier) arasında geçen bir parça.
türkçe'ye şöyle çevirebiliriz:
frollo:
bana floransa'dan bahset
ve rönesanstan
bana bramante'dan bahset
ve dante'nin cehenneminden
gringoire:
floransa'da anlatırlar ki
dünya yuvarlakmış
ve bu dünyada
bir başka kıta daha varmış
tekneler çoktan okyanusa yelken açtılar
hindistana giden yolları bulmak için
frollo:
luther yeni ahiti yazacak
ve biz parçalanacak olan bir dünyanın şafağındayız
gringoire:
gutemberg adında bir adam
dünyanın yüzünü değiştirdi
frollo:
nurembergdeki matbaalarda
her saniye basım yapılıyor
gringoire:
şiirler artık kağıtta
konuşmalar ve kitapçıklar da
ikisi birden:
yeni fikirler
her şeyi ortadan kaldıracak
gringoire:
küçük şeyler her zaman büyüklerini doğurur
ve edebiyat mimariye son verecek
frollo:
okul kitapları katedrallere son verecek
incil kiliseye ve insan tanrıya son verecek
biri diğerine son verecek
ikisi birden:
tekneler çoktan okyanusa yelken açtılar
hindistana giden yolları bulmak için
luther yeni ahiti yazacak
ve biz parçalanacak olan bir dünyanın şafağındayız
biri diğerine son verecek
biri diğerine son verecek -
italyanların firenze dedikleri kuzey italya toskana başkenti.
-
-
amerika'da new jersey burlington'a bagli kucuk bir kasabadir. amerikada en cok turk'u bu kasabada gorebilirsiniz. bu bolgedeki turklerin %99'u giresunludur...
-
(bkz: florence welch) ve hatta (bkz: florence and the machine)
-
(bkz: marguerite)
-
bir sonraki geçişi 400 yıl sonra olacak, "dağ büyüklüğünde" olarak nitelendirilen (4.4 km genişliğinde) asteroid. nasa gözlemlerine başladığı tarihten itibaren gözlemlenen en büyük asteroid olma özelliğini taşımakta ve 3 eylül tarihine kadar teleskop ile takip edilebilecek (kuzey amerika semalarında).
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap