enternasyonal marşı

• (bkz: enternasyonal)
• (bkz: sözlerini de yazayım tam olsun)
  
  türkçe uyarlaması şöyledir.
  
  uyan artık uykudan uyan
  uyan esirler dünyası
  zulme karşı hıncımız volkan
  bu ölüm-dirim kavgası
  yıkalım bu köhne düzeni
  biz başka alem isteriz
  bizi hiçe sayanlar bilsin
  bundan sonra her şey biziz.
  
  bu kavga en sonuncu
  kavgamızdır artık
  enternasyonal'le
  kurtulur insanlık
  bu kavga en sonuncu
  kavgamızdır artık
  enternasyonal'le
  kurtulur insanlık
  
  tanrı, patron, bey, ağa, sultan
  nasıl bizleri kurtarır
  bizleri kurtaracak olan
  kendi kollarımızdır
  isyan ateşini körükle
  zulmü rüzgarlara savur
  kollarının bütün gücüyle
  tavı gelen demire vur
  
  bu kavga en sonuncu
  kavgamızdır artık
  enternasyonal'le
  kurtulur insanlık
  bu kavga en sonuncu
  kavgamızdır artık
  enternasyonal'le
  kurtulur insanlık
  
  hem fabrikalar, hem de toprak
  her şey emekçinin malı
  tufeyliye tanımayız hak
  her şey emeğin olmalı
  cellatların döktüğü kan
  bir gün onları boğacak
  bu kan denizinin ufkundan
  kızıl bir güneş doğacak
  
  bu kavga en sonuncu
  kavgamızdır artık
  enternasyonal'le
  kurtulur insanlık
  bu kavga en sonuncu
  kavgamızdır artık
  enternasyonal'le
  kurtulur insanlık
• 47 dilde enternasyonel
  
  işte halkların kardeşliği böyle bir şeydir.
  
  "hangi dilde verilirse verilsin
  anlarlardı "hücum" komutunu"
• (bkz: #105516515)
• sözleri fenaymış.
• vâlâ nurettin çevirisi (yordam'ın paris komünü 150 kitabından):
  
  kalk ey lânetle damgalanmış
  aç ve çıplak mazlum dünyâ!
  zulme karşı yürekler yanmış,
  alevlenmiş bu dava!
  
  yıkalım bu köhne cihânı
  kuralım bir yeni âlem:
  arzın sefîl ve mahkûm insânı
  arza hâkim olur o dem.
  
  bu kavga son kat’i şanlı bir harb olur,
  enternasyonalle insanlık can bulur.
  
  yok bize hiç kimsenin imdâdı
  sultânlardan, vezirlerden!
  bizi bunlardan kurtaracak
  kuvvetimizdir ancak.
  
  parçalayıp köhne zinciri
  hükmü ele almak için,
  kızgın iken döğün demiri,
  ocakları körükleyin!
  
  bu kavga son kat’i şanlı bir harb olur,
  enternasyonalle insanlık can bulur.
  
  demir kollu zahmet ordusu
  dünyâda bizleriz ancak;
  zahmetkeşin fabrika, toprak;
  tembellere ölüm! korku!
  
  cellâdların başında bir gün
  şimşek çakar, ölüm gürler!
  al bayrakla doğan parlak gün
  bize kurtuluş getirir!
  
  bu kavga son kat’i şanlı bir harb olur,
  enternasyonalle insanlık can bulur.
• muhayyer kürdi makamındaki komünist marşı.