ein lied

• turkce sozleri ;
  
  bir sarki
  
  iyilik yapan her kim olursa affedilecek.
  bu yuzden butun yolculuklarinizda iyi olun.
  boylece yakinda ziyaretcleriniz olacak.
  sarki kitabi ile geleceğiz.
  
  biz muzik icin doğduk.
  biz kulaklarinizin koleleriyiz.
  ne zaman uzgun olursaniz,
  sizin icin calariz.
  
  gunahsiz yasarsaniz,
  ve bir diğerinize elinizi verirseniz,
  gozlerinizi kisarak gunese bakmazsaniz,
  bir sarki sizin icin calacak.
  
  biz kulaklarinizin koleleriyiz.
  biz muzik icin doğduk.
  ne zaman uzgun olursaniz,
  sizin icin calariz.
  
  ne zaman uyuyamazsaniz,
  bir sarkiyi dusunmeli misiniz?
  ve cennet catlar,
  bir sarki cennetin isiğindan hafifce duser.
  
  biz kulaklarinizin koleleriyiz.
  biz muzik icin doğduk.
  ne zaman uzgun olursaniz,
  sizin icin calariz.
• girisi "ana zulfu livaneli sarkisi karismis cd'ye" dedirtmektedir adama.
• rosenrot tan rammstein ın sonuncu şarkısı;
  
  wer gutes tut dem wird vergeben
  so seit recht gut auf allen wegen
  dann bekommt ihr bald besuch
  wir kommen mit dem liederbuch
  
  wir sind für die musik geboren
  wir sind die diener eurer ohren
  immer wenn ihr traurig seid
  spielen wir für euch
  
  wenn ihr ohne sünde lebt
  einander brav das händchen gebt
  wenn ihr nicht zur sonne schielt
  wird für euch ein lied gespielt
  
  wir sind die diener eurer ohren
  wir sind für die musik geboren
  immer wenn ihr traurig seid
  spielen wir für euch
  
  wenn ihr nicht schlafen könnt
  sei euch ein lied vergönnt
  und der himmel bricht
  ein lied fällt weich vom himmelslicht
  
  wir sind für die musik geboren
  wir sind die diener eurer ohren
  immer wenn ihr traurig seid
  spielen wir für euch
  
  wir sind für die musik geboren
  wir sind die diener eurer ohren
  immer wenn ihr traurig seid
  spielen wir für euch
• till lindemann ın şarkı boyunca hiç bağırmadığı ve aynı tempo ile söylediği, müziğin temposunun da hiç yükselmediği sürekli aynı tempoda giden rammstein şarkısı olarak tarihte yerini almıştır. kötü mü olmuştur. hayır? ama pek alışılmış birşey değil.
  (bkz: wir sind für die müsik geboren)
  (bkz: bunu yapan rammstein olamaz)
• flake'in her zamanki gibi alttan alttan müthi$ atmosfer kattigi parca.
• (bkz: une chanson)
• şunca yıldır sözlüğü okurum, ilk kez bir yazara uzaktan uzağa kardeşim diyebiliyorum. bunun ötesinde şu zamanda şu şartlar altında böyle bir ortamda yazdıkları yere basan, bizden diyebileceğim birisidir. ileride çok çok iyi yerlere gelir inşallah.
• rammstein'in frühling in paris'ten önce ohne dich'ten sonra gelen slow şarkısı.
  till lindemann'ın böylesi yumuşak ikna edici sesi, grubun insani duygular da taşıyabildiğine kanıt oluyor. ^*
  
  ingilizce tercümesi şöyle:
  whoever does good will be forgiven
  therefore be good in all your journeys
  then you'll soon have visitors
  we'll come with the song book
  
  we were born for music
  we are the servants of your ears
  whenever you're sad
  we play for you
  
  if you live without sin
  and give each other a hand
  if you don't squint into the sun
  a song will be played for you
  
  we are the servants of your ears
  we were born for music
  whenever you're sad
  we play for you
  
  whenever you can't sleep
  may you be treated to a song
  and heaven cracks
  a song falls softly from the light of heaven
  
  we were born for music
  we are the servants of your ears
  whenever you're sad
  we play for you
• "immer wenn ihr traurig seid, spielen wir für euch"
  
  gerçekten öyle. bir şarkı.
• sadece gece dinlenebilen şarkı. güzel şarkı. bir şarkı^*.