dilberam dilber
-
aram tigran'in en sevdigim sarkilarindan biri.. amca kizina asik bir delikanlinin sesindendir.. aram tigran yorumu hareketlidir biraz. diljen roni ise aksine cok daha sakin soylemistir. o sesinde hic kaybolmayan huznu bu sarki da tasir haliyle.. sozleri soyle;
kurtcesi;
dîlberam dîlber hezkiriye te me
wan çaventeyi reş dildara te me
ez ne xerîbîm pismamê te me
ne dûrû nêzik cîrane te me
bibejî nebêjî mêvane te me
dîlberam dîlber çûye ber avê
kinc minca şûşti raxist li ber tavê
ramusaneke bo xêra dê û bavê
dîlberam dîlber heyrana vê navê
turkcesi;
dilberim dilber seveninim ben
o siyah gözlerine aşığım
yabancın değilim, amca oğlunum senin
ne uzak ne yakın, komşunum senin
desen de demesen de misafirinim senin
dilberim dilber dere başına gitmiş
elbise yıkamış güneşe sermiş
bir öpücük ver anne baba hayrına
dilberim dilber hayranım o bele
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap