batı borası

• marmaris yöresinde afet benzeri demektir. fena yani.
  (bkz: marmaris ağzı ve terimleri sözlüğü)
• daha çok nine ve dedelerimizin kullandığı, nemrut (soğuk) suratlı insanları tanımlamak için yapılan anlık ve geçici bir yakıştırmadır. zira "bora" sözcüğü, çabuk gelip geçen sert bir fırtına anlamına gelmektedir. bu kalıptaki "batı" ise gayrimüslim tarafı yani amiyane bir tabirle gavuru temsil etmektedir.
  
  "şu cemil'in sıfatına bak hele, batı borası gibi pezevenk!" şeklinde bir cümle kurduğumuzda cemil'i sevimsiz bir gavura benzetmiş oluruz ki bu hiç hoş bir şey değildir. insanlık hali; o an cemil'in canı bir şeye sıkılmış olabilir, morali bozuktur; belki de doğal gaz ya da elektrik faturasını düşünüyordur. öyle halini hatırını sormadan, "ne ettin cemil'im?" demeden cemil'i eleştirip ona böyle çirkin yakıştırmalarda bulunmak büyük bir terbiyesizliktir. ayrıca götlüğün lüzumu yok çünkü gavur da olsa insan insandır. bu konu buraya nasıl geldi, inanın ben de bilmiyorum. neyse... herkese iyi sabahlar.
  
  not: gavuru sev, cemil'i koru!