aegyo
-
kore dilinde "yapmacik tatlilik" gibi bir anlama gelen kelime. turkcemizde tam cevirisi yok diye dusunuyorum. hatta ingilizcede bile yok galiba. bazi kizlarimizin yaptigi "bebek taklidi yaparak konusma" falan aegyo olarak nitelendirilebilir.
ama simdi akliniza itici bisi gelmesin. yapan kisi de onemli. mesela sunny yaparsa eriyebilirsiniz: http://www.youtube.com/watch?v=vfuqqpmend8 -
-
güney kore'de işaret ve baş parmak uçlarını birleştirme hareketi ki bu korece'de "sevimlilik" veya "tatlılık" anlamına gelir. hoş.
görsel
görsel
görsel
bu davranış, genellikle kişinin sevimli, masum ve zarif görünmek veya kendisine sempatik bir şekilde davranılmasını istediği durumlarda kullanılır.
aegyo, bir kişinin jestleri, ses tonu veya yüz ifadeleriyle de gerçekleştirilebilir. örneğin, işaret ve baş parmak uçlarını birleştirmek ve elleri yana açmak, sevimli bir şekilde selam vermek anlamına gelebilir. ayrıca ses tonunu yükseltmek, yüzde tatlı bir gülümseme oluşturmak veya göz kırpma gibi jestler de aegyo'nun bir parçası olarak kullanılabilir.
bu davranış genellikle arkadaşlar arasında veya romantik ilişkilerde kullanılır. aegyo, kore kültüründe sosyal etkileşimde sevimli ve tatlı bir izlenim bırakmak için kullanılan yaygın bir kültürel özelliktir. koreli gençler ve popüler eğlence endüstrisindeki ünlüler, aegyo'yu sıkça sergiler ve bu, güney kore kültüründe önemli bir rol oynar.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap