abdullah sidran
-
2 ekim 1944 saraybosna dogumlu bosnak senarist, sair, güzel insan. uzun yillar liselerde edebiyat ögretmenligi yapti, saraybosna radyo ve televizyonu'nun film bölümünde calisti. savasin sürdügü günlerde bu görevde kalmis, siir ve yazilariyla saraybosna savunmasini önemli katkilari olmustur.
ilk siirlerini "sahbaza"(sahbaza) adli kitabinda toplamistir. öteki siir kitaplari "kost i meso"(kemik ve et), "sarajevska zbirka"(saraybosna derlemesi) ve "pijesme"(siirler)dir. emir kusturica'nin yönetmenligini yaptigi sjecas li se, dolly bell ve otac na sluzbenom putu'nun senaryosu sidran'a aittir. kusturica filmleri haric ülkemizde gösterime girme sansi bulan tek calismasi savrseni krug olmustur. diger calismalari; "praznik u sarajevu", "kuduz", "i to ce proci", "povratak katarine kozul" ve 2002 yilinda slovenyali yönetmen stefan arsenijevic'in cektigi "torzija" adli kisa filmdir. -
emir kusturica ile yollarini, emir kusturica'nin bosna savasindaki garip tutumu nedeniyle ayirmis olan sair/yazar.
-
hem sanatçı hem savaşçı. elleri hem kalem hem silah tutan insan. büyük insan.
bosna'da katliam başladığında şarjörlerinde mermilerinin yanında mısraları vardı. -
emir kusturica'nın birkaç filminde senaryo yazarlığı da yapmış boşnak yazar. goran bregoviç emir kusturica ve sidran ayrılmaz nescafe üçlüsü gibiyken bosna savaşı yüzünden yolları ayrılmıştır. eserlerinde yumuşak huylu ve duygusal kişiler karakterize edilmiştir. 1944 doğumlu yazar şu an sarajevo'da mütevazi bir şekilde yaşıyor ve yazı yazmaya devam ediyor.
-
dış kaynaklara göre, ismi tek "l" ile "abdulah" şeklindedir.
-
savrseni krug'un girişinde boşnakça şiiri mora yer alır.
buradan dinlemek mümkün : http://www.youtube.com/watch?v=jvgacrqvtky
mora
što to radiš sine?
sanjam, majko. sanjam, majko, kako pjevam,
a ti me pitaš, u mom snu: što to ciniš, sinko?
o cemu, u snu, pjevaš, sine?
pjevam, majko, kako sam imao kucu.
a sad nemam kuce. o tome pjevam, majko.
kako sam, majko, imao glas, i jezik svoj imao.
a sad ni glasa, ni jezika nemam.
glasom, koga nemam, u jeziku, koga nemam,
o kuci, koju nemam, ja pjevam pjesmu majko. -
geçtiğimiz günlerde istanbul'a geldi bu efsane isim. ve o gelişinde zeytinburnu'nda bir söyleşi verdi. o söyleşinin güzel bir derlemesini bu yazıda okuyabilirsiniz.
http://www.balkanedebiyati.com/…-gecti-enes-arslan/ -
geçen gün korona olduğu haberleri çıkmıştı, son durumu hala belirsiz. yeterli haber gelmiyor bosna'dan
-
geçmiş olsun avdo usta, nasıl mutlu oldum anlatamam
https://twitter.com/…tatus/1343652394790514691?s=20 -
23 mart 2024 tarihinde yani dün aramızdan ayrılmıştır.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap