şeytan (film)

• exorcist filminin türkçe versiyonu olan film. bu film için yapılmış olan aşağıda ki yorum benim gözümden yaş getirtti koltuktan kaydım düştüm tavsiye ediyorum :
  
  önce bir paragraf verelim :
  
  "when the girl pees on herself, right in the middle of mariachi ted’s impromptu piano recital by the way, the turkish effects team create the illusion of pee by having a thick gray syrup slop from inside her nightgown and onto her feet in huge globular plops. i’ve never seen a turkish person pee, but given their diet of rocks and unicorn meat, it’s entirely possible that it looks like this. "
  
  bu da link:
  http://www.thewavemag.com/…=article&articleid=24089
• çeşitli versiyonları çekilen şeytan filminin yanılmıyorsam 1980 civarlarında çekilmiş türk versiyonudur (not: şeytan filminin türk versiyonu başlığından taşınmıştır).
  bu filmde de diğer "şeytan"larda olduğu gibi kocasından ayrı yaşayan bir kadının ve kızının dramı anlatılmaktadır.
  
  --- spoiler ---
  zavallı kıza şeytan girer, kız garip davranışlarda bulunmaya başlar. kadıncağız doktordan doktora koşar kızını iyileştirebilmek için, derken tavan arasında şeytan çıkartma teknikleri hakkında bir kitap bulur, evin hizmetçisini dadısını falan azarlar, öyle böyle olaylar gelişir.
  kadın sonunda kitabı okur ve kızına şeytan girdiği kanısına ulaşır, kitap yazarını bulur. yazar abimiz, acılarla yoğurulmuş, kendini bilime adamış, tıp ve tarih alanlarında uzmanlaşmış, fakir ama akıllı bir türk gencidir. o da başlangıçta bilimsel çözüm arasa da kızına olanlar yüzünden çöken, ablalıktan teyzeliğe terfi eden kadının ısrarlarına dayanamaz ve hoca kılıklı biri aracılığıyla başka bir bilimci, tarihçi, arkeolog hoca bulur. nihayet hoca efendi gelir, kuranı üç kez öper ve "bismillahirrahmanirrahim" diyerek şeytan çıkartma işlemine başlar, önce şeytanın üzerine -kutsal su yerine- bolca zemzem suyu döker, kurandan sureler okuyarak, allahın kudretine sığınarak şeytanı çıkarmaya çalışır, kalbi bu heycanı daha fazla götüremez ve hakkın rahmetine kavuşur.
  
  --- spoiler ---
  
  kanımca "şeytan" türk kültürüne ve müslümanlığa uydurulamayacak bir filmdir. hocanın elinde kuran, besmele çekerek, zemzem suyuyla şeytana girişmesi komiktir. bunun dışında da yönetmen arkadaşın filmin bir çok yerinde cozurttuğu bir gerçektir. ne var ki dönemin koşulları, korku filmi için senaryo yokluğu, imkanların son derece kısıtlı oluşu, daha önce hiç kimsenin bu tip bir film deneyimi olmayışı, yönetmenlerin insanların nasıl korkutulacağından bi haber oluşu düşünüldüğünde daha iyisinin yapılamayacağını kabul etmek gerekir.
  başka bir deyişle dünyayı kurtaran adamdan çok çok uzaklarda zamanın koşullarına göre cesurca ve güzel bir denemedir, yapanları tebrik etmek gerekir.
  
  not: ayrıca seslendirmeyi hülya koçyiğitin ya da hülya koç yiğitin seslendirmesini yapan teyzenin yapmış olabileceğinden şüpheleniyorum
• abuk plan gecisleri olan film..
  
  --- spoiler ---
  cihan unal'la dayisi rolundeki ismail hakki sen, unal'in yazdiklari hakkinda konusurken, bir sonraki planda unal'in annesi uzerine konusmaya baslarlar.. cihan unal annesi gormeye gider, annesi ile bir diyalog gerceklestirir.. akabinde, kuru fasulyeden zoom out yapilir.. enterasandir.. bir de seytan girmis kizla karsilastigi sirada unal'a zoom in yapilir, fakat odak ayarlanamaz (sanirim), tekrar planin ilk haline donulur zoom out'la falan..
  
  mantik tutarsizliklari da vardir.. kendisi psikolog olan c. unal, annesinin neden "deli hastanesi"ne yatirildigini sorar.. bu olay filmin basinda gerceklestirir, halbuki bu siralarda soz konusu kahramanimiz bilimin onculugune inanmaktadir..
  
  bir de soyle bir not var: yonetmen metin erksan bu filmi cekmeden once, yurt disina gidip william friedkin'in orijinal filmini izlemis, not almis sonradan re-make'i cekmeye baslamistir..
  --- spoiler ---
• bir yudum insanda, metin erksanın söylemine göre, o zaman izlerken altına yapanlar olmuş filmi.
  ama bu söze hem izleyici hem nebil özgentürk gülmeden duramamıştır.
  hele hele şeytan mı desem insan mı her neyse o yaratığın üstüne zemzem serptiği sahne bizi öldürmüştür.
• çocukken kuzenim ve kardeşimle beraber izleyip, çok fena korkmamıza neden olan filmdir..bir büyüğümüzün vidoya çekmesi nedeniyle arka arkaya defalarca seyredip neredeyse ezberlemiştikte..
  
  yıllar sonra bir daha seyrettiğimde yine güzel gelmiştir..evet taklittir, komik ayrıntılarıda vardır ama seyretmesi zevkli bir filmdir..
  
  --- spoiler ---
  tersten konuşma kısmında şeytan hanım kızımız süper sesiyle şöyle demektedir:
  gökyüzünde işaretler göründüüü...
  cehenneminn kapıları açıldı....
  --- spoiler ---
  
  kıyaslama yapmak belki yanlış olacak ama, çekildikleri dönemler göz önüne alındığında ya da alınmasa bile büyü'nün sinemamızda daha kötü bir yeri olduğunu düşünüyorum..
• çocukken izlediğimde korktuğum, büyüyünce izlediğimde gülmekten yarıldığım tek film..bu özelliğiyle bile bende özel bir yeri vardır..şahane fikirler doğrultusunda tamamen türkçeye ve islamiyete uyarlanmıştır..
• exorcist'in türk versiyonu eski bir komedi filmi imiş. şuan kanal 1'den takip ettiğim kadarıyla çok komik. hadi tuğrul beyi, suzan'ı, şeytanlı kızımız gül'ü anladık da kaptan larsonn ne lan. dursun, temel deseydin... isim mi kalmadı be memlekette. bir de hakkaten komik film. spoilerlara gel hele.
  
  --- spoiler ---
  
  başroldaki hatun çatı katında üzerinde şeytan yazan kitap bulur ve fıldır fıldır kitabın kime ait olduğunu araştırır evinde;
  
  evin hanımı : bu kitap senin mi?
  aşçı : kitap okumayı sevmediğimi bilirsiniz efendim
  
  evin hanımı : bu kitap senin mi?
  temizlikçi : benim okuma yazmam yok ki.
  
  bir de bu hatun bir resepsiyonistle şehirlerarası telefon konuşması yapıyor, bana 311 numaralı odayı vbağlayın diyor ama bağırıyor falan odayı bağlıyamıyor diye resepsiyoniste. resepsiyonist de sizi şikayet edicem diyor. ulan kim olduğunu nerden bileceksin ki şikayet edeceksin.
  --- spoiler ---
  
  not : 7. sanatı anlamak için izleyin hemen. auhauha
• çocuğun yüzüne savaş boyaları sürülmüş ve alın bu şeytan denmiştir filmde^*. bir de böğürüyo çok fena
  
  ayrıca cihan ünal'ı şeytanı döverken görmek de ayrı bi keyif verdi^*
• gülecez, eğlenicez, taşak geçecez derken, beklediğimden çok daha iyi bulduğum metin erksan filmi. dönemin şartlarına göre efektler, makyajlar falan artık olacak o kadar. itiraf edin yatağın ve de kızın havalanması sahnelerinde ip falan aradınız ama bulamadınız değil mi? dünyayı kurtaran adam'la karşılaştırmak sinemaya büyük hakaret olur.
• "şeytan yalancıdır. bizim aklımızı karıştırmak için yalan söyler; bize saldırmak içinse yalanları gerçekle karıştırır. saldırısı psikolojiktir ama güçlüdür. o yüzden onu asla, ama asla dinleme."
  
  seytan filmi, peder merrin repligi.