blue mountain state
-
her bölümde duymazsak olmaz;
- blue sixteen! blue sixteen! -
bms gibi bir okula gitme ihtimali olsa ve şartı öss'den tam puan almak olsa, ülke çapında 1.'leri açıklamaya mevcut dersaneler yetmez. o kadar söyleyebilirim.
-
2012'nin haziranında 2-3 gün eve kapanmış ve de bütün bölümlerini izleyip, yeni sezonda yayında olmayacağı için karalar bağlamıştım. az önce şöyle bir nostalji yaptım ve şu videoları izleyip, tekrardan kahkahalara boğuldum:
- neyinden korkuyorsunuz, amına koyayım!?
- namaste...
- eeeehhh, sikerim namastesini de bilmemnesini de! çıkın gidin ulan evimden!!!
- bu takımın yıldızı benim! saygıyı ben hak ediyorum! ve şimdi de burayı terk ediyorum... alkışlasanıza ibneler!
- napıyon lan sen benim odamda?
- açılın, ben doktorum
- seks bağımlılığından kurtulmak isteyenlerin grup toplantısı
- ereksiyon olmak yok!
- oha!? senin golların yok la!!!
- harmon, bir kadını anal yoldan becererek hamile bırakamazsın!
- thad'in çığlıkları...
- sakın ikram edilen bir şeyi yemeyin... allah kahretsin... sen maskotsun amk, sana ne oluyor?
- beyler, bunlar bize komplo kuruyorlar, komplo!
- in sırtımdan larry!
- kim götümü elledi benim!? hangi şerefsiz elledi!?
- şimdi de kazanan takımın soyunma odasındayız... hey millet, bakın, larry'i düdüklüyorum! yayını kes amk, kes!
- memelerini göster!!!!
- in the name of the father mother and both of their sons
- ben, üniversite öğrencisiyim... mi acaba? galk, sigtir git burdan!
- harmon başkanın askerleriyiz
- bms... bms... who is bms?
---
aylar sonra gelen edit: şimdi paylaşacağım sahnenin videosunu bir türlü bulamadım ve zaten vakti zamanında da o yüzden buradaki videoların arasında paylaşamamıştım ama dizinin bütün bölümlerinin içindeki yüzlerce komik sahnenin arasında belki de en çok güldüğüm sahne, dizinin final bölümünde yer alan ve koç daniels'in şu tepkisini içeren sahneydi kesinlikle. (fotoğraftan bakınca pek komik gelmeyebilir ama dizinin o andaki ambiyansında böyle bir isyankar tepkinin gelmesi, en ciddi adamı bile saatlerce güldürmeyi başarmıştı.) -
bu diziyi iptal edenlerin muhterem validelerinin ta amına koyayim. bu kadar mükemmel bir dizi nasıl iptal edilir lan ?
-
dizinin en ilginç detayı, üç sezon boyunca dizinin içinde hiç "fuck" kelimesi geçmemesidir.
-
bu dizinin yerli versiyonu çekilse maksimum atraksiyon kızlı erkekli çimlerde oturmak olur.
-
bu diziyi izledikçe ben üniversite yıllarımı harcıyorum diye depresyona giriyorum. millet ne biçim eğleniyor yahu. sınava falan da girmiyorlar. gel keyfim gel.
-
2.sezonunda bir başrol sayılabilecek bir zencinin gidip yine başrol sayılabilecek bir zencinin geldiği dizidir. lan bir de evet o kadar güzel kızı nereden buluyorlar allah aşkına?
-
başlangıçta çıplaklık konusunda önyargılı davransam da bir kaç bölüm sabredip izleyince sevdim. karşılaştırma yapmam doğru olmaz belki ama çerezlik diziler arasında muhtemelen en iyisi. embesil bir karakter thad*in, seyiciyi her bölümde en az bir kere güldürme kapasitesi var. 20 dakikalık bölümlerden birkaç tane birden izlenmesi tavsiyemdir*. dizi kadar divxplanet'te altyazı çevirilerini yapan eşekherif'in de diziye ayrıca eğlence kattığını düşünüyorum. başarılı çevirilerinin yanında dizi başlarken yaptığı 18 yaş üstü izleyiciler için uyarısıyla diziden bağımsız olarak da güldürüyor. en son dokuzuncu bölümün başlangıcında şunları söylemiştir:
--- spoiler ---
- artık diyecek bir şey bulamadığıma karar verdim.
- böyle her bölüm farklı yazılara alışmanız iyi olmadı.
- şimdi böyle yazarak da farklı bir şey yazdığımın farkındayım.
- ne güzel oldu değil mi? böyle aradan çıkmış gibi oldu falan.
- yine de cümlelerimden birinde 18 geçmeli diye düşünüyorum.
- küçükseniz izlemeyin bilâder.
- blue mountain state, sezon 1, bölüm 9, vizeler.
(son altyazı satırı diğerlerine görece daha uzun duruyor ekranda.)
- bölüm adını da uzun tuttum ki oradan vakit falan kazandım.
- ne hallere düştüm yahu? çok sinirlendim bak.
- çeviren: eşekherif.
--- spoiler --- -
dizinin belli bir yerinden sonra thad castleın ön plana çıktığını ve bu diziyi izlettiren yegane sebep olduğunu bir kenara bırakırsak american pastasından en az 3 kat iyi bir yapım.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap