• yanlış basımdan mı, yoksa telif hakları yasası yüzünden mi bilemiyorum bazı insanların giydikleri t-shirt'lerde yazan yazı.
    doğrusu için (bkz: fight club)
    eğer siz de fight club sever bir insansanız ve "fight club" tişörtünüz varsa dolabınızdan çıkarıp kontrol etmekte fayda var, daha doğru yazılmışına rastlamadım...
  • izlerken biraz beynim yansada.kapitalizmin insanları nasıl marka,eşya,lüks,teknoloji kölesi yaptığını anlatan bir film anladığım kadarıyla.
  • dövüş kulübü, chuck palahniuk tarafından yazılmıştır. ve aynı isimli kitaptan çekilen kült filmdir. film 1999 yapımıdır.
    tyler durden der ve çekilirim kenara.
    (bkz: you do not talk about fıght club)
  • netflix'in 05.10.2021 de izlediğim türkçe altyazısı ile, 06.10.2021 de izlediğim türkçe altyazısını neden değiştirdiğini anlayamadığım 3 milyon kez izlediğim küresel başyapıt.

    kıyamet projesini ne sikime kargaşa diye değiştirdiniz be amk.

    marla'nın tüm duygusallığını da almışsınız o çevirilerde.

    bkz :

    marla: "sormuş olmam umrunda değilmi?"

    değiştirilmiş marla: "sorsam ne farkeder?"

    dipnot: evet bu arada fark etmiş olmalısın sayın yazar birer gün arayla eğer denk gelmişse izliyorum. veyahut doğrudan önümdeyse...
  • fight club
hesabın var mı? giriş yap