consolation
-
bazen şeref anlamına da gelir.
(bkz: consolation goal)
edit: vaktiyle burada "consolation teselli demektir" gibilerinden bir entry vardi, chicken translation yaparaktan espri yapmak istemisim, ustteki silinince anlami kalmamis. -
sadece ve sadece -teselli, avuntu- manasına gelir. consolation goal, teselli golü demektir.
-
avunma, avuntu, üzüntüsünü/acısını hafifletme.
-
canımız ciğerimiz nicolas jaar'ın, şili brezilya'ya yenildikten sonra sevenleriyle paylaştığı son eseri. gerçi maçı şili kazansaydı paylaşacağını söylemişti ama yenilmesine rağmen gönlü paylaşmamaya el vermedi demek garibim. adam adeta sadeliğin güzelliği.
https://soundcloud.com/…nsolation-nicolas-jaar-edit -
amsterdam çıkışlı grup clan of xymox'un 1999 tarihli creatures albümünden pek leziz bir gothic rock şarkısı.
youtube
spotify
- herkesin hissettiği yaşam korkusu
ona karşı yüzme şansınız yoktur
yalnızca sürüklenmek zorundasın.
her geçen gün iğne daha da derine iner
ve bir gün ruhuna ulaşır -
bu ve buna benzer sözlerin/duyguların ekseninde döner, gecenin loşluğuyla birlikte kulaklarınıza misafir olur. ve solist ronny moorings'e eşlik ederken bulursunuz kendinizi;
''hmm hmm hmm hmm''...
''i put my arms around you, your body stalls and droops
i give you consolation but there's nothing i can do
estranged i listen to a voice so scared
like a martyr from another world, i no longer share
the anguish of a thousand days, the fear of life like everyone
against there is no chance to swim, you have to simply drift along
everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
it's near so close at hand for everyone
no more consolation, no more aggravation,
no more i am making changes for everyone
your eyes are breaking, the curtain is to drop
you want her here but you never begged before
if i could only scream and silence your voice
i might achieve to wake you up and make you come to a stop
when my world is quiet and no one fills my head
i give it one more thought and put it back to bed
everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
it's near so close at hand i hope you understand
no more consultation, no more aggravation,
no more ı am making changes for everyone'' -
fransız sanatçı pomme'un 25 ağustos 2022'de çıkan yeni albümü. 12 şarkı içerip toplamda 37 dakika 14 saniye sürmektedir. bleu, jardin, nelly ve kısalığına rağmen puppy benim adıma öne çıkan şarkılardan oldu. tabi tek ingilizce şarkı olan when i c u'yu da unutmayalım.
gün batımlarında ve efkarlı zamanlarda iyi gidecek bir albüm. sakinleştirici ve güzel. iyi hoş yani dinleyin bi.
bak link de attım:
https://open.spotify.com/…gvwa&utm_source=copy-link
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap