repentance

• türkçeye "pişmanlık" olarak çevrilmiş, sovyet rejimi sırasında komünist gürcistanda neler yaşandığına dikkat çeken film 1987 cannes jüri ödülünü almıştır. varlam aravidze adlı karakter yönetici memurlardandır ve sosyalist rejimin halkına nasıl davrandığını göstermek için de gayet iyi bir örnektir. 80 li yıllardaki kutuplaşma sırasında dünyanın her yerinde yaşanan şeylerin benzerini tecrübe eden gürcistanı anlatan, sembollerle dolu, çok yavaş ilerleyen, yer yer hakimiyeti kaybedebileceğiniz, sabır gerektiren film.
• gürcü yapımı ideolojik göndermelerle dolu film. beni oldukça etkiledi. filmi izlemeden önce bu gürcülerden film çıkmaz demekteydim. şimdi aynı yönetmeni yakalarsam, tekrar izlerim. (yönetmen tengiz abuladze) filmde pozitivist dünya görüşüne, toplumu ileri taşıyan yönetici elit safsatasına bolca göndermeler vardı. tabi rus komünizmi de payını aldı burada. zaten film 84 yılında çekilmiş ve 87 cannes film festivaline kadar sansürlenmiş. cnbc-e dergisinde yönetmen ile ilgili olarak "abuladze'nin filmlerinde trajik boyuta rağmen hiçbir zaman karamsarlık duymayız." yazmakta. ben de bu yorumu okuyunca filmdeki son sahneyi hatırladım ve tekrar filmi takdir ettim.
• dream theater'ın dokuzuncu albümü systematic chaos'un 5. parçası.
• world of warcraftta sinir bozucu bir loladin skilli, bir süre boyunca karşı tarafın bilincini kaybetmesine sebebiyet verir, hammer of noob^* la kombo olarak kullanılır, kullanırken "zomg i r pro!" diye çığrınmak opsiyonel, "lololol noob" demek ise standarttır.
• six degrees of inner turbulence - the glass prison
  
  train of thought - this dying soul
  
  octavarium - the root of all evil
  
  -dan sonra mike portnoy'un alkolle savaşının evrelerini anlatan serisinin systematic chaos'ta bulunan son halkası..
  
  this dying soul ile lyriclerinin başlangıcı aynıdır, aha şu şekilde:
  
  hello, mirror – so glad to see you my friend, it’s been a while
• opeth!! evet lan opeth olmu$.. dt taklik etmi$ gibi bir yorumda bulundugum du$unulmesin.. bu tip hareketler dt'den bekledigim $eyler benim.. hayvani sololar, super teknik altyapilar bir yere kadar.. grubun karakteristik ozelliklerini barindirmayan bu tip cesur $arkilar istiyorum ben.. petrucci, akafeldt tarzi akorlarla takilsin, kendi psikopat sololari yerine daha sakin sololar atsin.. rudess atmosfer yaratsin, portnoy eline koluna hakim olsun.. hep yapilsin bunlar..
• sakinleştirici tadında dream theater şarkısı, farklı akor düzenlemeleri, hafiften atonal girişimlerle gerçekten de opethvari bir hava sezilmektedir..
  
  sözleri de, repentler dışında, aşağıdaki gibidir^*
  
  “hello, mirror, so glad to see you my friend it’s been a while…”
  
  staring at the empty page before me
  all the years of wreckage running through my head
  
  patterns of my life fullfought have doven me^*
  revealing hurt for shame and deep lament^*
  
  overwhelming sorrow now absorbs me
  as the pen begins to trace my darkest past
  
  signs throughout my life that should have warn me
  of all the wrongs i done for which i must repent
  
  i once thought it better, to regret
  things that i have done than haven’t
  sometimes you’ve got to be wrong, learn the hard way
  sometimes you’ve got to be strong, when you think it’s too late
  
  staring at the finished page before me
  all the damage now so clear in evidence^*
  
  thinkin’ about the dreaded task can stole for me^*
  i bid a fear at the thought of my amends^*
  
  hoping that the step will help prestole me^*
  face my past and ask for forgiveness
  
  cleaning up my dirty side of this sun sweaps treat^*
  could this be the beginning of the end
  
  i once thought it better, to regret
  things that i have done than haven’t
  sometimes you’ve got to be wrong, learn the hard way
  just when you’re through hangin’ on, you’re saved!
  
  p.s: bu yıldızlı 7 yerde tamamen fonetik sallamasyon tekniği kullanılmıştır. doğruları için tavsiyeler beklenmektedir..
  edit: learning to live sayesinde 7 sallamasyon 4'e inmiştir, teşekkürler burdan kendisine..
• steve vai ve opeth'ten mikael akerfeldt 'ın konuk sanatçı olarak katıldığı dream theater parçası.
• şarkının konuşma kısımlarını seslendirmek üzere davet edilmiş konuk sanatçılar: porcupine tree'den steven wilson, opeth'den mikael akerfeldt, pain of salvation'dan daniel gildenlöw, mike portnoy'un spocks beard'dan her daim kankası olan neal morse, petrucci'nin^* son dönem kankaları joe satriani ve steve vai, yes'den jon anderson, marillion'dan steve hogarth, eski megadeth bassçısı david ellefson, ve son olarak adını sürekli eddie trunk'ın mike portnoyla yaptığı radyo muhabbetlerinde duyduğum ama neci olduğunu anlamadığım chris jericho.
• (bkz: pişmaniye)