witold kula

• "theorie economique du systeme feodal" yani,
  "economic theory of the feudal system"; "feodal dizgenin iktisadi kuramı" adlı çok mühim bir kitap yazmış olan, polonyalı iktisat tarihçisi.
  
  braudel kula'yı, "benden çok çok daha zeki ve daha üstün kavrayış yetisine sahip bir adam" diye takdim etmiştir!!
  
  1916-1988 yılları arasında yaşamıştır. bahsi geçen kitabını bu denli önemli kılan, bu kitapta, türkçeye çevrilmesi imkansız -en azından benim açımdan- second serfdom sürecinde yani, 16-18. yy.lar arası polonyasında, köylülerin ve onların "sahibi" toprakağalarının iktisadi muhasebelerini adım adım inceleyen ve mahut toprak sahiplerinin 19. yy.dan evvel neden birer "gerçek" kapitalist olamayacaklarını, olamadıklarını açıklayan, bu münasebetle, klasik politik-iktisat kuramlarına ters düşen deneysel sonuçlara varmış olmasıdır.
  
  bir örnek vermek gerekirse, klasik politik iktisatçıların temel varsayımlarından biri herhangi bir malın fiyatındaki artışın, o malın arzını artıracağı yönündedir. oysa kula, polonyalı toprak sahiplerinin, çavdarın fiyatının düşmesine çavdar üretimini (yani arzını) artırarak, fiyatının yükselmesine ise çavdar üretimini (yani arzını) düşürerek tepki verdiklerini tespit etmişti. kula, bu paradoksun izahının kültür ve zihniyet alanlarında aranması gerektiğini önermiştir. ona göre bu aristokratlar, kâr peşinde değillerdi fakat, alışık oldukları yaşam tarzını muhafaza etme temayülü gösteriyorlardı. üretimi de bu münasebetle, gelirlerini sabit tutacak şekilde ayarlıyorlardı.
  
  diyeceğim odur ki, iktisat tarihinin ve/veya iktisadi düşünceler/öğretiler tarihinin ucundan da olsa bir yerinden tutan herkesin bu adamı bilmesi elzemdir, farzdır, şarttır, evettir.