wiederholen

• almanca tekrarlamak.
• ulan solda görünce biran koptum bu andan, ortaokul yıllarımda buldum kendimi.
  
  deli bir almancacımız vardı.tüm sırayı boşalttırdı, kitapları kapattırdı, eskilerin tabiriyle başladı sözlü yapmaya...
  
  tabi pek konuşabilen yok.hatta hiç yok.hocanın dediğini anlamayanlar ''tekrar eder misiniz, tam anlamadık'' gibisinden serzenişlerde bulunuyorlar.tabi hoca bunlar türkçe konuşuyor diye sallamıyor bunları.sıra yavaş yavaş bana geliyor...
  
  o esnada sinsi gibi kitabı açmış, işime yarayan bir iki kelimeyi literatürüme eklemekle meşgul idim.ansızın bir cümle gözüme çarptı, tamamen tesadüf:
  
  wiederholen bitte sie das= lütfen tekrar eder misiniz?
  
  işte hayatımın aşkı cümle kalıbı.sıra bu arada bana geldi...
  
  hoca:was viki viki bık bık möller, seine mattheus gevhesen??
  ben:(nooluyor lan?)wiederholen bitte sie das?
  hoca:(üç kelimeyi bir araya getiren bir zat görünce yüzü güler)ha şöyle!.krasotkin gibi söyleyin canımı yiyin, dübürümü yalayın..der die das hitler dem den deh möller hölöhölö??
  ben:(ulan şu sokakta oynayan çocuklara bak..dert yok tasa yok, niye ben de onlar gibi olamıyorum allaaam!!)wiederholen bitte sie das?
  hoca:ebenim amı ali sami.
  ben:wiederholen bit...
  hoca:tamam oğlum otur.
  
  (bkz: finito)
  
  finito dedim de birgün ispanyolca dersindeyiz...(bkz: daha gider bu)(bkz: yavaş)