visual dictionary

• milliyet gazetesinin şimdiki gibi sapıtmadan önceki zamanlarında kupon karşılığı ansiklopediler kitaplar dağıttığı günlerde okurlarına verdiği harikulade sözlüktür. bu zamanlar, kupon biriktirenlerin gazetelerden "bari bir de kütüphane verin" diye talepte bulundukları zamanlardı. neyse, bu sözlüğü jean-claude corbeil ile ariane archambault denen adamlar hazırlamıştır. orjinali 1988 yılında yayınlanmış ve 1991 tarihinde türkçe destekli olarak tekrar basılmıştır, diamond yayınlarından çıkmıştır. mavi kapaklı ve 795 sayfadır. içinde akla gelebilecek her konu ile ilgili çizimler ve çizimlerdeki parçaları açıklayan ingilizce-türkçe kelimeler vardır. sahaflardan bulunabilir, bulunursa da alınması tavsiye edilir.
• kalitesiz karton bir cildi vardır. ama yine de süper bir sözlüktür.
• eski kitapları karıştırırken bulduğum harika sözlük. can sıkıldıkça okunacak cinsten bir şey. neredeyse içinde olmayan şey yok gibi. dünyada bulunan her türlü cismin çeşitleri, parçaları tek tek yazılmış. bir tesisatın bölümlerinden tut, silahların süngülerinin çeşitlerine; mutfak eşyalarından tut, tekne yelkenlerine kadar bir sürü şey var. güncel bir baskısı var mı merak içindeyim.
• çocuğuma bir tane kitap alacak olsam güzel bir resimli sözlük alırdım, inanılmaz öğretici bir şey. özellikle görsel hafızası gelişmiş olanlar ve şekillerle öğrenmeye yatkın kişiler için çok yararlı.
  yabancı dil öğrenenler için de muhteşem bir kaynak tercihi.
  (bkz: french english bilingual visual dictionary)