the royal we

• (bkz: royal we)
• swoon albümündeki gözbebeğim.. önce sözlerini ardından da çevirisini yazayım duble olsun..
  
  we are ready for the siege
  we are armed up to the teeth
  be careful how you live and breathe
  release what's brewing underneath
  how many times do you want to die
  how many ways do you want to die
  to feel safe again look over your shoulder
  very carefully look over your shoulder
  we can laugh about it now
  we hope everything works out
  be careful how you lick your wounds
  believe the change is coming soon
  how many times do you want to die
  how many ways do you want to die
  to feel safe again look over your shoulder
  very carefully look over your shoulder
  you used to do a little but a little wont fly
  and right before you hit your prime
  that's when we fell in love but not the first time
  can it please you still
  renaming your father's will
  or does it make you ill
  let us bruise their knees
  we will aim straight for the feed
  and you'll be relieved
  so relieved so relieved
  turn on full desire
  feel the sparks of the friendly fire
  injuries inspire
  your throat has been cut
  several times before
  never noticed the size of the flow
  it can't be ignored
  to feel safe again look over your shoulder
  very carefully look over your shoulder
  you said you believed it but believing wont fly
  and right before you hit your prime
  that's when we fell in love but not the first time
  and when it's all over and you open your eyes
  to see the room turned on it's side
  you'll be lying by a note on the floor signed...
  ...the royal we
  love, the royal we
  
  *
  
  kuşatma için hazırız
  tepeden tırnağa silahlandık
  nasıl yaşadığına ve nefes aldığına dikkat et
  derinlerde tasarlananı olanı serbest bırak
  
  kaç kez daha ölmek istiyorsun
  daha hangi yolla ölmek istiyorsun
  tekrar güvende hissetmek için omzunun ardına bak
  çok dikkatlice, omzunun ardına bak
  
  şu anda buna gülebiliriz
  ve herşeyin yolunda gideceğini umarız
  yaralarını nasıl yaladığına dikkat et
  inan ki değişim çok yakında
  
  birazına alışkındın ama birazı uçurmayacak
  ve tam da en güzeline erişecekken
  tam o anda aşık olmuştuk ama ilk kez değil
  
  lütfen bu seni yatıştırabilir mi
  atalarının isteğini değiştirmek
  ya da hasta mı eder bu seni
  haydi onlarınn dizlerini çürütelim
  doğrudan bize gerekeni amaçlayacağız
  ve için rahat edecek
  çok rahatlayacaksın
  
  tüm tutkunu açığa çıkar
  dostluk ateşinin kıvılcımlarını hisset
  yaralar ilham verir
  boğazın defalarca kesilmiş önceden
  ve hiç fark etmedin ne kadar kanın aktığını
  ihmal edilemeyecek kadar çok
  
  tekrar güvende hissetmek için omzunun ardına bak
  çok dikkatlice, omzunun ardına bak
  
  inandığını söylüyorsun ama inanmak uçurmayacak
  ve tam da en güzeline erişecekken
  tam o anda aşık olmuştuk ama ilk kez değil
  
  ve herşey bittiğinde ve sen gözlerini açtığında
  odanın kendi haline döndüğünü görmek için
  yerde uzanıyor bulacaksın kendini yanında soylu bizler imzalı bir notla
• delta'nin rob hubbard bestesi soundtrack'ine cok benzeyen bir silversun pickups sarkisi.
• the big lebowski'de geçen koparıcı replik.
• nakaratına kurban olunası şarkı.
  
  "to feel safe again look over your shoulder
  very carefully look over your shoulder"
• majestik pluralda denen, hukumdarin kendinden cogul sekilde, yani ben yerine biz diyerek, bahsetmesidir. sadece igiltere de degil, mogol, cin, arab vs. kulturlerinde de gorulmektedir. cok muhtemeldir ki hukumdarin vucudunun birden cok seyi simgelemesinden kaynaklaniyor. hem kisisel, hem politik, hem dini, vs. alanlarinin yansimasi olmasi.
  (bkz: the king's two bodies)
  (bkz: body politic)
• yazar olmaması gereken çaylak
• (bkz: the romanoffs) yapımının ikinci bölümünün adı... başrollerinde corey stoll, kerry bishe , janet montgomery oynamaktadır. tv filmi olarak da düşünülebilir, bence oldukça güzeldi.