the reader

• (bkz: der vorleser)
• stephen daldry'nin bernhard schlink - der vorleser uyarlaması. the hours'dan 6 sene sonra yeni bir uyarlama ile karşımıza çıkıyor. nicole kidman'la anlaşılmış başta ama sonra kate winslet onun yerini almış ve sahneler baştan çekilmiş. kate winslet'ın yanında ralph fiennes ve bruno ganz da var. savaş sonrası almanya'da genç bir adamın daha yaşlı bir kadına duyduğu saplantılı aşkı ve o aşkın onu savaş suçları mahkemesine ve korkunç bir gerçeğe savuruşunu anlatıyor.
• müziklerini alberto iglesias'in yaptığı, stephen daldry filmi.
• jean-honoré fragonard'in 1776 yilinda bitirdigi yagliboya tablosu. adi cogunlukla a young girl reading olarak gecer.
• bernhard schlink in romanindan uyarlanan film. senaryo david hare'e ait. film cekildigi sirada filmin oyuncularindan david kross'un 18 yasini henuz dolsurmamis olmasi bazi sahnelerde^* sıkıntı yarattigindan oyuncunun dogumgunune dek cekimlere ara verilmis. (kaynak: imdb)
• ilk 50 dakikası ağır geçiyor filmin. hikayenin temeli atılıyor bu ilk kısımda. kalan bölüm ise sağlam atılmış temel üzerine inşa edilmiş. sonuçta ortaya çıkan dantel gibi işlenmiş, duygusal, etkileyici bir yapıt. münich filminden sonra en başarılı atmosfer yaratma başarısına da imza atmış film. 1950'li, 60'lı, 70'li, 80'li ve 90'lı yılların atmosferi mükemmel yansıtılmış. binalar, giysiler, saatler, otomobiller, kasetçalarlar...
  
  ve tabii kate winslet olağanüstü başarılı. altın küre alırken çok antipatik gelmişti ama uzun zamandır izlediğim en iyi bayan sanatçı.
• 81 inci oscar ödülü adayları 'nda 5 adaylık kapan filmdir. en iyi film, en iyi yönetmen, en iyi kadın oyuncu, en iyi uyarlama senaryo ve en iyi sinematografi dallarında adaydır.
• dün gece baygınlıklar geçirerek izlediğim film.
  
  --- spoiler ---
  
  yaşlandırma efektleri berbattı, bazı sahnelerde kate winslet 67 yaşında görünürken 3 gün sonraki mahkemeye 42 yaşında gibi görünerek geliyordu, son sahnelerde 60 falan görüntüsündeyken sesi 32 yaşındaydı, insan yaşlanınca sesi de değişir ben mi yanlış biliyorum?
  filmin ilk 45-50 dakikasındaki sevişme sahneleri son derece gereksizdi, notes on a scandal'da cate blanchett'i gencecik çocukla sevişirken görmek yeterince zorken bir de çok sevdiğim kate'i aynı durumda izlemek beni çok yordu, kate'in sürekli atatürk gibi "naber çocuk" "hadi gel çocuk" "tut şunu çocuk" diye konuşması da sinir etti, ne güzel ralph fiennes görürüz diye izlemeye koyulduk ama kendisi fazla oynamamış. bir de konu gerçek bir hikayeden mi alıntı nedir bilmiyorum ama neden almanya'da geçiyor fakat herkes ingilizce konuşuyor, üstelik aksanlı ingilizce, gayet kraliyet ingilizcesi, sinir oldum, konu ingiltere'de de geçebilirdi ve kate winslet başka bir suçtan içeri girebilirdi ve gene okuma yazma bilmediğini saklaması gereken bir ayrıntı bulunabilirdi, yahut daha da güzeli konu illa almanya'da geçmek zorundaysa ve nazilerle ilgili illa ki o mevzulara değinilecekse kate dahil herkes almanca konuşurdu, film daha fazla ses getirirdi.
  
  --- spoiler ---
  
  neyse
  
  olumlu taraflarına gelince, gerek çocuğun gerekse ralph'cığımın okuma sahneleri gerçekten çok başarılıydı, kate winslet sevişme sahnelerini çıkartsak bile yine iyi oynamış, zaten o sahnelerin hiçbirine gerek de yoktu
  
  iyi şeyleri yazarken yine filme bok atmaya başladığıma göre demek ki cidden sevmemişim, iyi günler.
• beklediğim kadar iyi çıkmadı bu film. kate winslet'i çıplak göstericez die senaryoyu kırpmışlar gibi adeta. kardeşim ne diye heryere gereksiz sevişme sahnesi sokuşturdunuz? ne luzum vardı ki?? kate winslet tek bi sahnede bile çıplak gözükmeseydi gene de güzel bir film olurdu zira oyunculuklar süperdi. kate winslet ve ralph fiennes'in oyunculukları zaten ortada ama genç michael'ı oynayan david kross da gerçekten iyi bi iş çıkarmıştı. filmdeki başka bir falsoda filmin ingilizce olmasıydı. film almanya'da geçiyo ve kate winslet'in karakteri ss mensubu bir gardiyan. eeee o zaman bu kadın niye oxford ingilizcesi konuşuyo??? yabancı ülkeyle ilgili film çekilecekse o ülkenin dilinde çekilmeli aksi takdirde cidden çok sırıtıyo. kate winslet'in en iyi kadın oyuncu oscarını kazanması dışında bu filmden başka oscar çıkmaz diye düşünüyorum. bunun dışında kitap okuma sahneleri, flashbackler falan güzeldi hakkını yemeyelim, zaten hiç beğenmedim demiyorum sadece beklediğim kadar süper çıkmadı o kadar. film, iyi- kötü kavramının ne kadar göreceli olduğunu bir kez daha gözler önüne seriyor ve anlıyoruz ki iyi veya kötü diye birşey yok sadece durumlar ve onlara verilen tepkiler var, bunu gayet iyi yansıtıyo film. fazla bir şey beklemeden izlerseniz memnun kalabilirsiniz, sadece oyunculuklar için bile izlenir yani.
  
  * schindler' s list'de amon goeth gibi bir karakteri oynayan ralph fiennesin bu filmde nazi karşıtı olması da hoş bir ironi olmuş.
• içine hüzün sinmiş olan film.
  
  --- spoiler ---
  
  filmi tam anlamamış olanlar ya da film okumayı bilmeyenler sevişme sahnelerini gereksiz görebilirler, ama hepsi gerçekten gerekliydi. ayrıca sevişme sahneleri göze batacak kadar çok değildi. başta kate winslet olmak üzere bütün oyuncular mükemmel iş çıkarmış. sadece peter berg'ün üniversitedeki hocası hariç. o karakter biraz karikatürize geldi bana. bunun dışında görüntü yönetmenliği çok iyiydi. senaryo da geyet iyi. açıkçası, kate winslet kariyerinin en iyi performansını çıkarmış bana göre. dikkatli izlenirse, her kaş oynatışının bile bir anlamı var. ayrıca david kross'la aralarındaki kimya çok iyi.
  
  --- spoiler ---
  
  bence gerçekten izlenmesi gereken film. hollywood'un son dönem popüler konularından 'kim iyi kim kötü belli olmaz' kavramını gayet iyi yansıtmış. tek kötü yan (hatta berbat yan) filmin ingilizce olması. keşke almanca çekilseymiş.