subrip
-
ba$arili bir vob dosyalarindan subtitle rip etme programi. dosyayi srt ya da sub formatlarinda kaydetmenize izin verir. (bkz: sami)
-
0.97 den sonra baska programcilar tarafindan gelistirilmeye devam edilmistir, 1.17 versiyonu turkce karakterleri duzgun gosterdigi gibi renkli altyazi ve lokasyonu belirli altyazi ozellikleri de sunar. italik ve bold yazi ozelliklerini de destekler.
-
dvdde bulunan vob dosyalarından direkt altyazı riplemeye çalışıldığında zıçtıkça zıçan ama smart ripper ile vobları ayıklayıp harddiske attıktan sonra mucizevi bir şekilde altyazı hazırlayan alternatifsiz program.
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap