shoot me again

• metallica - st anger albumunde yer alan 7. şarkı.
  
  i won't go away
  right here i'll stay
  
  stand silent in flames
  stand tall 'till it fades
  
  shoot me again
  i ain't dead yet
  
  shoot me again
  
  all these shots i take
  i spit back at you
  all the shit you fake
  comes back to haunt you
  
  all the shots
  
  all the shots i take
  what difference did i make?
  all the shots i take
  i spit back at you
  
  i won't go away, with a bullet in my back
  right here i'll stay, with a bullet in my back
  
  shoot me take a shot
  
  i'll stand on my own, with a bullet in my back
  i'm stranded and sold, with a bullet in my back
  
  i bite my tongue
  trying not to shoot back
  no compromise
  my heart won't pump the other way
  
  wake the sleeping giant
  wake the beast
  wake the sleeping dog
  no, let him sleep
• albümdeki en gaz $arkılardan biri. insana aralıksız 50 $ınav çektirebiliyo. bayıldık ailecek.
• lars'ın western'larda vurulupta ölmeyen adamalardan esinlendik dediği parça.
• western ile alakası olmayan, "intikam alma arzusu/isteği" üzerine yazılmı$ metallica $arkısı.
• metallica'nın napster davasında yaşadıklarıyla yakından ilgili parça. lars'a sordum doğrudur dedi.
  
  (bkz: rabbime sordum cleveland dedi)
• (bkz: araba kullanırken dinlenmemesi gereken şarkılar)
• türkçe çevirisini yazayımda tam olsun:
  
  beni tekrar vur
  kaçmayacağım
  burada kalacağım
  
  alevde sessizce duracağım
  sönene kadar duracağım
  
  beni tekrar vur
  henüz ölmedim
  
  aldığım bütün darbeleri
  sana geri tüküreceğim
  bütün kahrolası tavırların
  sana dadanmaya başlayacak
  
  bütün darbeler
  
  aldığım bütün darbeleri
  hiçbir farklılık olmadan
  aldığım bütün darbeleri
  sana geri tüküreceğim
  
  kaçmayacağım, sırtımda bir mermiyle
  burada kalacağım, sırtımda bir mermiyle
  
  beni vur
  darbe al
  
  yaşayacağım, sırtımda bir mermiyle
  mahsur bırakıldım ve satıldım, sırtımda bir mermiyle
  
  dilimi ısırdım
  karşı vuruş yapmamaya çalışırken
  barışmak yok
  yoksa kalbim atmayacak
  
  uyuyan devi uyandır
  iblisi uyandır
  uyuyan köpeği uyandır
  hayır, o uyusun
• st. anger, micheal schumacher'in formula 1 de yardırdığı zamanda çıksaydı çok anlamlı olurdu sanki..
  
  schumi again, schumi again, schumi again...
• son bölümünü defalarca dinlediğim ve ilginç göndermeler çıkardığım şarkı. ne kadar doğru bilmiyorum ama son bölümde "wake the beast" dediği yerin ilk tekrarında "wake the priest" diyo dinledim dinledim hep priest dedi. rahiplerin aslında canavar olduğunu söylüyo olabilir şarkı gizliden gizliye.
• türkçe meali "acımadı kiiii" olan şarkı. acılı bi finalin ardından başka şemsiye açtırıcı bir sınava daha girecekseniz dinlemeden girmeyin derim. i spit back at you biaaatches <3