saman altından su yürütmek

• gizli gizli isler yapmak
  babama gore muge yapio..
• balıkadamların bu lafı su altından saman yürütmek şeklinde kulandıklarını duymuştum.
• (bkz: saman altından su borusu döşemek)
• iki dirhem bir çekirdek adlı kitabında iskender pala bu deyimin hikayesini şöyle anlatır:
  vaktiyle bir ova köyünde köylüler tarlalarını sulamak için ırmağın suyunu nöbetleşe kullanmak üzere anlaşmışlar. ırmak boyunda bulunan tarlalar açılan kanallar vasıyasıyla sıra ile sulanıyor, herkes ziraatiyle meşgul oluyormuş. köyün açıkgözlerinden birisi, daha fazla su alabilmek için tarlasında derin ama ince bir kanal kazıp ırmaktan su çalmayı aklına koymuş. kanalı gizleme maksadıyla da üzerini çalı çırpı ve taşlarla örtüp araziye uydurmuş. en üste de saman yığınları koymuş ki kimse kanaldan şüphe etmesin.
  bir müddet sonra ırmağın daha aşağılarındaki tarlalara giden suyun azalması üzerine köylüler durumu araştırmaya kara vermişler. ne çare ki arayıp taramaları sonuçsuz kalmış. daha yukarılarda çok akan suyun belirli bir noktadan sonra birden bire azalmasına bir türlü anlam verememişler. nihayet tarlaları dolaşıp bakmaya başlamışlar. kaçak su alan köylünün trlasına geldiklerinde bostan havuzunun daima su ile dolu olduğu dikkatlerini çekmiş. üstelik havuzun üzerinde saman kırıntıları yüzmekteymiş. bu suya bu samanlar nereden geliyor diye araştırınca saman yığınlarına ulaşmışlar ve hileyi anlayıp samanları eşeleyince kanalı bulmuşlar. bunun üzerine köyün ihtiyar heyeti toplanmış ve köylüyü falakaya yatırmışlar. değneği vururken diyorlarmış ki:
  -saman altından su yürütürsün ha! al bakalım hak ettiğin cezayı!...
  bugün deyim, başkalarına sezdrimeden menfaat temin eden, yahut insanları birbirine düşürüp ortalığı karıştıranlar hakkında kullanılır.
• zeka ve kurnazlık belirtisi.
• olimpiyatlarda olsa altın madalyayı kimselere bırakmayacağımız spor dalı.
• arka planda şu şarkı çalarken daha bir keyifle icra edilen işlem;
  
  [http://www.youtube.com/watch?v=bmitawp9rgu http://www.youtube.com/watch?v=bmitawp9rgu]
• (bkz: solumaz)
• kendisinin yaptığını belli etmeyerek ortalığı karıştırmak, herkesi birbirine düşürmek. gizli işler çevirmek. ayrıca 'arjantin' gibi ülkelerin, insanları yapay gündem ile uyutarak bu sırada asıl gerçekleri gizli tutup amaçlarına ulaştıkları yöntem.