romance in durango

• bob dylan'ın ünlü desire albümünden bir şarkısı.
  bir adam öldüren ve sevgilisi ile kaçmaya başlayan meksikalı bir gencin hazin öyküsünü anlatır. güzeldir hoştur.
  
  hot chili peppers in the blistering sun
  dust on my face and my cape,
  me and magdalena on the run
  i think this time we shall escape.
  
  sold my guitar to the baker's son
  for a few crumbs and a place to hide,
  but i can get another one
  and i'll play for magdalena as we ride.
  
  no llores, mi querida
  dios nos vigila
  soon the horse will take us to durango.
  agarrame, mi vida
  soon the desert will be gone
  soon you will be dancing the fandango.
  
  past the aztec ruins and the ghosts of our people
  hoofbeats like castanets on stone.
  at night i dream of bells in the village steeple
  then i see the bloody face of ramon.
  
  was it me that shot him down in the cantina
  was it my hand that held the gun?
  come, let us fly, my magdalena
  the dogs are barking and what's done is done.
  
  no llores, mi querida
  dios nos vigila
  soon the horse will take us to durango.
  agarrame, mi vida
  soon the desert will be gone
  soon you will be dancing the fandango.
  
  at the corrida we'll sit in the shade
  and watch the young torero stand alone.
  we'll drink tequila where our grandfathers stayed
  when they rode with villa into torreon.
  
  then the padre will recite the prayers of old
  in the little church this side of town.
  i will wear new boots and an earring of gold
  you'll shine with diamonds in your wedding gown.
  
  the way is long but the end is near
  already the fiesta has begun.
  the face of god will appear
  with his serpent eyes of obsidian.
  
  no llores, mi querida
  dios nos vigila
  soon the horse will take us to durango.
  agarrame, mi vida
  soon the desert will be gone
  soon you will be dancing the fandango.
  
  was that the thunder that i heard?
  my head is vibrating, i feel a sharp pain
  come sit by me, don't say a word
  oh, can it be that i am slain?
  
  quick, magdalena, take my gun
  look up in the hills, that flash of light.
  aim well my little one
  we may not make it through the night.
  
  no llores, mi querida
  dios nos vigila
  soon the horse will take us to durango.
  agarrame, mi vida
  soon the desert will be gone
  soon you will be dancing the fandango.
• desire in en keyifli, en oynak sarkisi. akilda kalıcı vokali ve hoplatan ritmiyle dylan amcanin yuzunun siritan tarafi. yaz sabahlari tam sokaga cikmadan once....
• sarkinin hikayesi rolling stonesun hand of fateine benziyor. ama tabii bugun dinleyince robert rodrigez sekanslari sunuyor bellege.
• bu şarkıyı dinlerken her seferinde bartabas'ın filmini anımsıyorum, hani şu sibirya'da hapisten kaçan adam,kemanını at ile takas ediyor. chamane idi galiba.
• biograph albumunde cok guzel bir canli versiyonu bulunan, insani umutla doldurup
  
  was that the thunder that i heard?
  my head is vibrating, i feel a sharp pain
  
  sozleriyle vuran muhtesem bob dylan sarkisi.
• melodisi hareketli olsa da acıklı bir hikayeye sahip güzide bob dylan parçası. sözlerin özellikle son kıtası ve son mısra yürek yakar:
  
  quick, magdalena, take my gun
  look up in the hills, that flash of light.
  aim well my little one
  we may not make it through the night.
• şimdi bazı filmler vardır, bir şarkı gelir bu filmin orta yerine... o şarkı o filmle özdeşleşiverir. soundtrack deriz biz ona. "işte bu" dersiniz, "cuk oturdu lan!". bu şarkı ise filmi çekilesi şarkılardandır. kesinlikle büyülü şarkılardan. dinlerken gözünüzün önüne gelir şarkıda anlatılanlar.
• çekilmemiş bir peckinpah filmi gibi bişeyler demiş birileri (clinton heylin) bu şarkı için zamanında. insanın sevdiği şeylerin de birbirlerini sevmesi, sebebsiz sevindirir seveni diyesim var.
  
  "ağlama sevgilim, tanrı bizi izliyor"