quidvis recte factum quamvis humile praeclarum

• lat. whatever is rightly done, however humble, is noble
  
  "doğru yapılan şey ne kadar mütevazı olursa olsun soyludur" gibisinden bir türkçe anlamı olan sir henry royce söylemidir.
  
  yazar notu: başka dile çevirince latincesi gibi taşaklı olmadı sanki. muhtemelen sir henry royce da aynı sebepten ingilizce söylememiş sözü.