• kucuklugumde en sevdigim kitaplardan biriydi bu. yazari andre maurois. biri sisko, digeri siska iki kardes piknikteyken yerin altina inen merdivenler buluyorlar ve iniyorlardi. indiklerinde siskolar ve siskalar olarak ikiye ayrilmis bir ulkeyle karsilasiyolardi... bunlarin arasinda savas cikiyor ve sonunda bizim cocuklar sayesinde barisiyolardi filan... cok iyi kitapti cok. okumayan anlamaz. (bkz: smiley never dies)
  • ulku tamer cevirisiyle yky - dogan kardes kitapligi'ndan cikmistir..
  • ilk basımı can yayınları çocuk dizisinden çıkmadır. çok eski bir kitapdır... sısko adası mı şişka adası mı diye tartışır durur şişkolar ve sıskalar. ne güzeldir... harikadır... resimleri ayrı şirindir.
  • bende daha o yasta "acaba "hayvan ciftligi"ndeki gibi politik imalar mi iceriyo?" seklinde supheler uyandiran ve simdi dusundugumde suphelerimde yanilmadigimi gordugum; gercekten de dualizmi benimsetme konusunda benim bilincaltim uzerinde bile ciddi etkileri olmus ilgi cekici kitap.
  • aralarında muhakkak ki behrengi'den küçük kara balık, bir şeftali bin şeftali, püsküllü deve ve kargalar, nazım'dan yel üfürdü su götürdü, sevdalı bulut, roald dahl'dan dev şeftali de olmak üzere çok ama çok sevilerek okunmuş bir dolu kitabın** yanıbaşında durmuş; bir zamanlar**ın çocuklarını, özellikle de 32 kısım tekmili birden "ayşegül acep şimdi ne halt yiyor ola ki"* serisiyle avunamayan*, avutulamayanlarını* mest etmiş olan, eski can yayınları'nın basmakla hayır dua aldığı* kitaplardan olan bu kitabın çizimlerini her okuyanın hatırlaması bir tesadüfün ötesinde şeylere işaret etmektedir.
  • ayrıca bu kitapata iki kardeş haftalarca bu şişka-sısko dünyasında kalıp tekrar geri döndüklerinde, dünyamızda sadece yarım saat geçtiğini görürler ve bu da benim minik beynimde* zamanın göreceli olduğu fikrinin oluşmasına yol açmıştı.
  • hayatimda bastan sona okudugum ikinci uzun metrajli kitapti. o zaman ilkokul iki miydim, üc müydüm neydim.
  • cocuklarin hayalgucunu ve dusunme sekillerini cok iyi kavramis olan yazar andre maurois hakikaten daha iyi bir cocuk kitabi yazamazdi. kimbilir kac kere okudum, kac kere siskolarin ulkesine gidip pasta, corek yiyip butun gun uyumak istedim. siskalar da inceciklerdi, suratsizdilar, hatta mr spocka benziyorlardi diyebilirim.
  • maalesef artık basılmayan kitap, en azından can yayınları tarafından basılmamaktaymış.
  • çocukken fedor amca dan sonra en çok okuduğum kitaptı.* çok severdim, unutmuşum sözlük sayesinde hatırladım, mutlu oldum.**
hesabın var mı? giriş yap