nanodesu
-
desu*10üzeri-9 olarak da bilinen, higurashi no naku koro ni animesinde hanyu karakterin catchphrase'idir. hanyu'nun da otaku ortamlarında bir nevi lakabı olmuş. ama aslında...
japonacda na+no+desu. yani son ek/bağlaç "na" + isimin yeri dolduran parçacık "no" + kibarlık göstergesi "desu". bir mevzunun altını çizmek için kullanılır. örnek.
neko desu. - kedi.
neko na no desu. - bir kedidir, aq.
"neden o sütü sever?" sorusuna ikincisini kullanırız ki olay-sonuç ilişkisinin altını çizmek için. "o bir kedidir ki(, sütü sever)" anlamında.
ayrıca nandesu, nanda ve nandayo gibi konuşma dili versiyonları mevcut.
kendine özgü truva atı da var (bkz: trojan-downloader.win32.nanodesu.a), türkçesi "pencerelere uygun truva indirici, aq".
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap