miserym
-
pınar batum ile beraber en sevdiğim altyazı çevirmeni. ayrıca tumblr sitesindeki fotoğraflar da günüme neşe katıyor.
-
pek bir sıcak, sevecen ve yardımseverdir. her saniyesinin çeviriyle geçtiğini düşündüğüm yoğun çevirmendir. lâkin diğer zamanlarda da görevi neticesiyle altyazı kontrolü yaptığını sanıyorum. emre bekman pek hoş bir ikili oluştururlar. (bkz: divxplanet)
-
yardım sever, çevirileri gibi içi de güzel olan insan.
-
son zamanlarda görüşemediğim kardeşim. insan özlüyor yahu!
-
az önce içimden "enee, ekşiciymiş" tepkisini vermeme sebep olan divxplanet çevirmeni. nicki görüldüğünde akla aynı anda phadu'yu da getiren insan.
uzun zaman önce bir tweet'inde skins oyuncularını başka dizilerde*, filmlerde görünce yaşanan coşkuyu dile getirmişti. hislerime tercüman olduğu o günden beri ayrı seviyorum. -
bu hafta touch'a başlayıp bir solukta bitirdim. altyazı çevirisini yaptığı için ne kadar teşekkür etsem azdır.
-
-
ekşisözlükte takıldığına anlamsızca sevindiğim yardımsever kişi, işinin ehli çevirmen.
-
(bkz: begüm özdemir)
-
donnie darko'nun yeri bir insan için ayrıysa o insanın yeri de benim için ayrı oluyor genelde fakat kendisiyle zevklerimiz keşke donnie darko'yla sınırlı kalsaymış. ortak zevklerimizin gariplik derecesine varana kadar aynı olduğunu gördükçe şaşırmadan edemiyorum hâlâ. gözümde işini hakkıyla yapan birkaç çevirmenden biridir, öyledir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap